这首诗是诗人舟经彭泽拜谒靖节祠时所作,描绘了靖节祠的萧疏景象,缅怀了陶渊明的德行,感慨千年以来人们虽咏叹其品德,但真正懂得他出处之道的人却寥寥无几,表达了对陶渊明的崇敬以及对其处世之道的深刻思考。
舟经彭泽谒靖节祠
彭泽江边邑,萧疏靖节祠。
烟昏鹿皮画,草暗菊花篱。
咏德今千载,言归彼一时。
男儿要出处,此道几人知。
烟昏鹿皮画,草暗菊花篱。
咏德今千载,言归彼一时。
男儿要出处,此道几人知。
简要说明
逐句注释
- “彭泽江边邑,萧疏靖节祠”:
- 字词:“彭泽”,古县名;“萧疏”,冷落、凄凉。
- 句意:彭泽县城在江边,靖节祠显得冷落凄凉。
- “烟昏鹿皮画,草暗菊花篱”:
- 字词:“烟昏”,因烟熏而昏暗;“鹿皮画”,可能指祠中绘有陶渊明身着鹿皮的画像;“草暗”,杂草丛生显得暗淡;“菊花篱”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故。
- 句意:祠中绘有鹿皮的画像因烟熏而昏暗,种有菊花的篱笆被杂草遮掩显得暗淡。
- “咏德今千载,言归彼一时”:
- 字词:“咏德”,歌颂品德;“言归”,指陶渊明辞官归隐之事。
- 句意:人们歌颂陶渊明的品德至今已有千年,而他当年毅然辞官归隐只是那一个时刻的决定。
- “男儿要出处,此道几人知”:
- 字词:“出处”,指出仕和退隐;“道”,这里指陶渊明所秉持的处世之道。
- 句意:男子汉应该懂得出仕和退隐的道理,可这其中的道理又有几个人能真正明白呢。
现代译文
彭泽县城坐落在江边,
靖节祠一片冷落凄凉。
祠中鹿皮画像烟熏昏暗,
菊花篱笆杂草丛生暗淡。
人们歌颂他的品德已过千年,
他当年归隐只是一时决断。
男子汉应懂出仕退隐之道,
可这道理又有几人能参透。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。当他舟经彭泽拜谒靖节祠时,看到祠宇的萧疏破败,联想到陶渊明一生不与世俗同流合污,毅然归隐田园的事迹,从而引发了他对人生出处的深刻思考,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了靖节祠的萧疏景象,如“烟昏鹿皮画,草暗菊花篱”,通过对祠内昏暗的画像和杂草丛生的篱笆的描写,营造出一种凄凉、衰败的氛围,借此抒发了诗人对陶渊明被后人渐渐遗忘的感慨。
- 对比:“咏德今千载,言归彼一时”将人们千年以来对陶渊明品德的歌颂与他当年一时的归隐决定形成对比,突出了陶渊明归隐这一行为的果敢和其处世之道的独特。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“萧疏”“烟昏”“草暗”等词,简洁而生动地描绘出靖节祠的破败之景。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、深沉的意境。诗人通过对靖节祠的描写和对陶渊明事迹的感慨,使读者仿佛置身于那个充满历史沧桑感的场景中,感受到诗人对陶渊明的崇敬以及对人生的思考。
常见问题
《舟经彭泽谒靖节祠》的作者和朝代是什么?
《舟经彭泽谒靖节祠》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《舟经彭泽谒靖节祠》主要写了什么?
这首诗是诗人舟经彭泽拜谒靖节祠时所作,描绘了靖节祠的萧疏景象,缅怀了陶渊明的德行,感慨千年以来人们虽咏叹其品德,但真正懂得他出处之道的人却寥寥无几,表达了对陶渊明的崇敬以及对其处世之道的深刻思考。
《舟经彭泽谒靖节祠》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。当他舟经彭泽拜谒靖节祠时,看到祠宇的萧疏破败,联想到陶渊明一生不与世俗同流合污,毅然归隐田园的事迹,从而引发了他对人生出处的深刻思考,于是创作了这首诗。
《舟经彭泽谒靖节祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了靖节祠的萧疏景象,如“烟昏鹿皮画,草暗菊花篱”,通过对祠内昏暗的画像和杂草丛生的篱笆的描写,营造出一种凄凉、衰败的氛围,借此抒发了诗人对陶渊明被后人渐渐遗忘的感慨。 对比 :“咏德今千载,言归彼一时”将人们千年以来对陶渊明品德的歌颂与他当年一时的归隐决定形成对比,突出了陶渊明归隐这一行为的果敢和其处世之道的独特。 语...