又和英伯四首 其三

· 郭祥正

亭临天外构,春物望中明。
客兴托诗酒,野心怜钓耕。
露花如有恨,风柳自含情。
何事子规鸟,故为肠断声。

简要说明

这首诗描绘了春日亭中所见之景,诗人借景抒情,表达了自身寄情诗酒、向往田园生活的心境,同时通过露花、风柳、子规鸟等意象,流露出淡淡的愁绪与怅惘。

逐句注释

  • “亭临天外构,春物望中明”:
    • 字词:“临”,临近、靠近;“构”,建造;“春物”,春天的景物。
    • 句意:亭子仿佛建造在天际,春天的景物在眺望中显得格外鲜明。
  • “客兴托诗酒,野心怜钓耕”:
    • 字词:“客兴”,客居他乡的兴致;“托”,寄托;“野心”,这里指向往自然、田园的心境;“怜”,喜爱。
    • 句意:客居的兴致寄托在诗酒之中,内心喜爱钓鱼、耕种的田园生活。
  • “露花如有恨,风柳自含情”:
    • 字词:“露花”,带露的花朵;“恨”,遗憾、哀怨。
    • 句意:带露的花朵好像带着哀怨,随风摇曳的柳树似乎自有一番情意。
  • “何事子规鸟,故为肠断声”:
    • 字词:“何事”,为什么;“子规鸟”,即杜鹃鸟,其叫声凄切,传说为古蜀王杜宇所化;“故”,故意。
    • 句意:为什幺子规鸟故意发出让人肝肠寸断的声音呢。

现代译文

亭子仿佛在天边建造,
春日景色在眺望中明晰闪耀。
客居的兴致寄托于诗酒,
我喜爱那钓鱼耕种的逍遥。
带露的花朵似含着哀怨,
随风的柳树自有一番情娇。
不知为何那子规鸟儿,
故意啼出断肠般的音调。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“客兴”可以推测,当时诗人可能客居他乡。仕途的不顺或许使他对田园生活产生了向往,于是在春日登上亭子,触景生情,写下此诗以表达自己的心境与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“露花如有恨,风柳自含情”运用拟人手法,将露花和柳树赋予人的情感,生动形象地描绘出春日景物的独特韵味,也借此抒发了诗人内心的愁绪与情感。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘春日亭中所见之景,如亭台、春物、露花、风柳、子规鸟等,将诗人客居他乡的感慨、对田园生活的向往以及淡淡的哀愁融入其中,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而富有表现力。如“亭临天外构”,一个“临”字将亭子的高峻、仿佛与天际相接的气势展现出来;“露花如有恨,风柳自含情”中“有恨”“含情”用词精准,生动地刻画了景物的神态。
  • 意境营造:诗人通过对春日亭景的描写,营造出一种清幽、略带惆怅的意境。亭子的高峻、春天景物的鲜明与露花的哀怨、子规鸟的断肠声相互映衬,使整首诗的意境更加深远,让人感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《又和英伯四首 其三》的作者和朝代是什么?

《又和英伯四首 其三》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《又和英伯四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了春日亭中所见之景,诗人借景抒情,表达了自身寄情诗酒、向往田园生活的心境,同时通过露花、风柳、子规鸟等意象,流露出淡淡的愁绪与怅惘。

《又和英伯四首 其三》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“客兴”可以推测,当时诗人可能客居他乡。仕途的不顺或许使他对田园生活产生了向往,于是在春日登上亭子,触景生情,写下此诗以表达自己的心境与情感。

《又和英伯四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“露花如有恨,风柳自含情”运用拟人手法,将露花和柳树赋予人的情感,生动形象地描绘出春日景物的独特韵味,也借此抒发了诗人内心的愁绪与情感。 借景抒情 :整首诗通过描绘春日亭中所见之景,如亭台、春物、露花、风柳、子规鸟等,将诗人客居他乡的感慨、对田园生活的向往以及淡淡的哀愁融入其中,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语...