这首诗表达了诗人在雨中对友人安止的怀念之情。先描述自己在雨中空山的心境,接着称赞友人文章超凡脱俗能消解自己新愁,又用比喻描绘友人作品的美好,最后因重读友人诗句,内心感受如同从春气转为秋意般复杂。
雨怀安止三首 其二
身隔空山雨,心同物外游。
成篇超俗格,开卷释新愁。
鸾凤翔青琐,蛟鼍挂玉钩。
重吟垂翼句,春气返如秋。
成篇超俗格,开卷释新愁。
鸾凤翔青琐,蛟鼍挂玉钩。
重吟垂翼句,春气返如秋。
简要说明
逐句注释
- “身隔空山雨,心同物外游”:
- 字词:“隔”,身处;“物外”,超脱于尘世之外。
- 句意:自己身处空旷的山中,听着雨声,而内心仿佛超脱尘世在自由遨游。
- “成篇超俗格,开卷释新愁”:
- 字词:“俗格”,世俗的格调;“释”,消解。
- 句意:友人写成的文章超越了世俗的格调,打开书卷阅读就能消解我新添的愁绪。
- “鸾凤翔青琐,蛟鼍挂玉钩”:
- 字词:“鸾凤”,传说中的神鸟,这里比喻美好、高雅的事物;“青琐”,装饰皇宫门窗的青色连环花纹,借指宫廷;“蛟鼍”,蛟龙和鼍龙,比喻文章的气势;“玉钩”,形容美好的事物。
- 句意:友人的文章如同鸾凤在宫廷中飞翔般高雅,气势又如蛟龙和鼍龙挂在玉钩上一样不凡。
- “重吟垂翼句,春气返如秋”:
- 字词:“垂翼句”,可能指友人诗中表达失意或感慨的句子;“春气”,原本的美好氛围;“返”,转变。
- 句意:再次吟诵友人带有失意之感的句子,原本如春天般美好的氛围一下子变得像秋天一样萧索。
现代译文
我身处在空旷的山中听着雨声,
内心却仿佛超脱尘世自在遨游。
你写成的文章超越了世俗格调,
打开书卷阅读能消解我新忧愁。
你的文章如鸾凤在宫廷中飞翔,
气势似蛟鼍挂在那玉钩般不凡。
再次吟诵你那失意感慨的诗句,
原本的春天气息变得如秋萧索。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,他与友人安止感情深厚。此诗创作背景或许是诗人在山中遇雨,独处之时思念友人,同时阅读了友人安止的文章。在阅读过程中,既为友人文章的高雅脱俗而赞赏,又因文章中可能蕴含的感慨之句而触动内心,从而写下这首诗表达对友人的怀念和对其文章的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“身隔空山雨”是实写诗人身处山中听雨的情景,“心同物外游”则是虚写内心超脱尘世的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 比喻:“鸾凤翔青琐,蛟鼍挂玉钩”运用比喻的手法,将友人的文章比作鸾凤和蛟鼍,形象地描绘出文章的高雅和气势不凡。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“超俗格”“释新愁”等词语,精准地表达出诗人对友人文章的评价和阅读后的感受。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种静谧、空灵的意境,展现出诗人超脱的心境;后几句通过对友人文章的赞美和读诗后的感受,营造出一种复杂的情感氛围,从赞美到感慨,使诗歌的意境更加深沉。
常见问题
《雨怀安止三首 其二》的作者和朝代是什么?
《雨怀安止三首 其二》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《雨怀安止三首 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在雨中对友人安止的怀念之情。先描述自己在雨中空山的心境,接着称赞友人文章超凡脱俗能消解自己新愁,又用比喻描绘友人作品的美好,最后因重读友人诗句,内心感受如同从春气转为秋意般复杂。
《雨怀安止三首 其二》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,他与友人安止感情深厚。此诗创作背景或许是诗人在山中遇雨,独处之时思念友人,同时阅读了友人安止的文章。在阅读过程中,既为友人文章的高雅脱俗而赞赏,又因文章中可能蕴含的感慨之句而触动内心,从而写下这首诗表达对友人的怀念和对其文章的感受。
《雨怀安止三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“身隔空山雨”是实写诗人身处山中听雨的情景,“心同物外游”则是虚写内心超脱尘世的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 比喻 :“鸾凤翔青琐,蛟鼍挂玉钩”运用比喻的手法,将友人的文章比作鸾凤和蛟鼍,形象地描绘出文章的高雅和气势不凡。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“超俗格”“释新愁”等词语,精准地表达出诗人对友人文章的评价和阅读后...