追和故友袁世弼酬孜老四韵

· 郭祥正

坐讽汤休句,闽南朱夏时。
碧云生海峤,清吹散松枝。
救物宁论报,安禅不履危。
江东饱芹蕨,肯赴野人期。

简要说明

这首诗是郭祥正追和故友袁世弼酬孜老四韵之作。诗中先描绘了在闽南朱夏时品读汤休诗句的情景,接着展现了碧云生海峤、清风散松枝的自然景象,又表达了救物不图回报、安禅不惧危险的心境,最后以江东饱食芹蕨、是否赴约野人期来体现一种超脱尘世的态度,整体传达出对故友的追思以及诗人淡泊的情怀。

逐句注释

  • “坐讽汤休句,闽南朱夏时”:
    • 字词:“讽”,诵读;“汤休”,指南朝宋僧人惠休,以诗著名;“朱夏”,夏季。
    • 句意:在闽南的夏天,坐着诵读汤休的诗句。
  • “碧云生海峤,清吹散松枝”:
    • 字词:“海峤”,海边山岭;“清吹”,清风。
    • 句意:碧绿的云彩从海边山岭上生出,清风吹散了松枝。
  • “救物宁论报,安禅不履危”:
    • 字词:“救物”,救助他人;“安禅”,安静地修行佛法;“履危”,经历危险。
    • 句意:救助他人哪里会去考虑回报,安静修行佛法就不会经历危险。
  • “江东饱芹蕨,肯赴野人期”:
    • 字词:“江东”,长江下游以东地区;“芹蕨”,泛指野菜;“野人”,山野之人。
    • 句意:在江东吃野菜吃得很饱,是否愿意赴山野之人的邀约呢。

现代译文

在闽南的夏日里,
我坐着诵读汤休的诗篇。
碧绿的云彩从海边山岭涌起,
清风吹拂着松枝飘展。
救助他人怎会把回报思量,
安心修禅就不惧危险。
在江东饱尝着野菜的清香,
是否应赴那山野人的约见。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他与故友袁世弼有诗歌唱和往来。这首诗是追和之作,具体创作时间难以确切知晓。但可以推测,袁世弼可能有酬孜老四韵的诗作,郭祥正看到后,回忆起与故友的情谊,有感而发创作此诗。在创作时,他或许处于一种闲适的状态,在闽南感受着夏日的自然景象,结合自己的心境与对故友的追思写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“坐讽汤休句,闽南朱夏时”营造出一种闲适的氛围,诗人在夏日诵读诗篇,情景自然融合。“碧云生海峤,清吹散松枝”通过描绘海边的自然景象,既展现了美景,又烘托出诗人宁静的心境。
    • 托物言志:“救物宁论报,安禅不履危”借救助他人和安禅修行表达了诗人不图回报、追求内心平静、不惧危险的志向。“江东饱芹蕨,肯赴野人期”以江东食芹蕨的生活状态,暗示诗人淡泊的生活态度,托物寄寓自己的人生追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然。如“碧云”“清吹”等词汇,生动形象地描绘出自然景色,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且超脱尘世的意境。从夏日诵读诗句,到海边云起风清的自然之景,再到诗人表达的心境和生活态度,都给人一种远离喧嚣、心境平和的感觉,让读者仿佛置身于那片宁静的自然与淡泊的生活之中。

常见问题

《追和故友袁世弼酬孜老四韵》的作者和朝代是什么?

《追和故友袁世弼酬孜老四韵》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《追和故友袁世弼酬孜老四韵》主要写了什么?

这首诗是郭祥正追和故友袁世弼酬孜老四韵之作。诗中先描绘了在闽南朱夏时品读汤休诗句的情景,接着展现了碧云生海峤、清风散松枝的自然景象,又表达了救物不图回报、安禅不惧危险的心境,最后以江东饱食芹蕨、是否赴约野人期来体现一种超脱尘世的态度,整体传达出对故友的追思以及诗人淡泊的情怀。

《追和故友袁世弼酬孜老四韵》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他与故友袁世弼有诗歌唱和往来。这首诗是追和之作,具体创作时间难以确切知晓。但可以推测,袁世弼可能有酬孜老四韵的诗作,郭祥正看到后,回忆起与故友的情谊,有感而发创作此诗。在创作时,他或许处于一种闲适的状态,在闽南感受着夏日的自然景象,结合自己的心境与对故友的追思写下了这首诗。

《追和故友袁世弼酬孜老四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“坐讽汤休句,闽南朱夏时”营造出一种闲适的氛围,诗人在夏日诵读诗篇,情景自然融合。“碧云生海峤,清吹散松枝”通过描绘海边的自然景象,既展现了美景,又烘托出诗人宁静的心境。 托物言志 :“救物宁论报,安禅不履危”借救助他人和安禅修行表达了诗人不图回报、追求内心平静、不惧危险的志向。“江东饱芹蕨,肯赴野人期”以江东食芹蕨的生活...