这首诗描绘了诗人旧友离去后独自守山看花的情景,抒发了时光流逝、自身渐老的感慨,以及对暮山流水自在东去的豁达心境。
别旧山
旧伴同游尽却回,云中独宿守花开。
自是去人身渐老,暮山流水任东来。
自是去人身渐老,暮山流水任东来。
简要说明
逐句注释
- “旧伴同游尽却回”:
- 字词:“旧伴”,旧日的同伴;“却回”,回去。
- 句意:旧日一同游玩的伙伴都回去了。
- “云中独宿守花开”:
- 字词:“云中”,指旧山的高处,云雾缭绕之处;“独宿”,独自住宿。
- 句意:我独自在云雾缭绕的山中住宿,守着花儿开放。
- “自是去人身渐老”:
- 字词:“自是”,自然是;“去人”,离去的人,这里也可指时光流逝。
- 句意:自然是因为人离去(时光流逝),自己的身体渐渐衰老。
- “暮山流水任东来”:
- 字词:“暮山”,傍晚的山峦;“任”,任凭。
- 句意:傍晚的山峦和流淌的溪水任凭它们向东流去。
现代译文
旧日一同游玩的伙伴都回去了,
我独自在云雾缭绕的山中守着花儿开放。
自然是因为时光流逝人渐渐老去,
傍晚的山峦和溪水就任凭它们向东流吧。
创作背景
于鹄生活在中唐时期,具体创作此诗的时间不详。他一生仕途不顺,曾隐居山林。这首诗可能是他在旧山隐居时,旧日同伴离去,只剩下他一人,面对时光流逝和自身衰老,有感而发创作的,表达了他对人生和自然的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“旧伴同游”与“云中独宿”形成鲜明对比,突出了诗人的孤独。旧日伙伴都已离去,而诗人却独自留在山中,更显其孤寂之感。
- 借景抒情:“暮山流水任东来”,诗人借傍晚的山峦和向东流去的溪水之景,抒发了自己对时光流逝、自然变化的豁达态度,将内心的感慨融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“自是去人身渐老”,直接表达出时光流逝带来的衰老之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、静谧而又豁达的意境。诗人独自在云中守花,面对暮山流水,给人一种超脱尘世的感觉,同时又透露出对时光和人生的思考,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。