这首诗以旧居的今昔变化为主题,昔日幽静的居所如今变成舞女表演的场所,诗人由此感慨兴衰无常,最后表达了对曾经在岩桂下读书时光的怀念。
闻旧居教乐
昔作幽人宅,今为舞女场。
燕惊弦管杂,草避绮罗香。
諠静虽殊致,兴衰自有常。
遥怜岩桂下,谁拂读书床。
燕惊弦管杂,草避绮罗香。
諠静虽殊致,兴衰自有常。
遥怜岩桂下,谁拂读书床。
简要说明
逐句注释
- “昔作幽人宅,今为舞女场”:
- 字词:“幽人”,指隐士或高雅之人;“舞女场”,舞女表演的地方。
- 句意:过去这里是高雅隐士居住的宅子,如今却变成了舞女表演的场地。
- “燕惊弦管杂,草避绮罗香”:
- 字词:“弦管”,泛指乐器;“绮罗”,华丽的丝织品,这里代指舞女。
- 句意:燕子被杂乱的乐器声惊飞,连草都好像在躲避舞女身上华丽服饰散发的香气。
- “諠静虽殊致,兴衰自有常”:
- 字词:“諠”,喧闹;“殊致”,不同的情致;“常”,规律。
- 句意:喧闹和安静虽然情致不同,但兴衰自有其规律。
- “遥怜岩桂下,谁拂读书床”:
- 字词:“岩桂”,生长在岩石旁的桂树;“怜”,怜惜、怀念。
- 句意:遥想当年在岩桂树下,如今还有谁会去拂拭那读书的床榻呢。
现代译文
过去这里是隐士居住的宅院,
如今却成了舞女歌舞的地方。
燕子被嘈杂的弦管声惊飞,
青草仿佛在躲避舞女的衣香。
喧闹和安静虽有不同情致,
兴衰更替本就是世间常理。
我遥念着那岩桂树下的时光,
不知如今谁会去拂那读书床。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治上不得志。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在看到旧居的巨大变化后有感而发。旧居从幽静之所变为热闹的舞女场,这种强烈的对比触动了诗人,让他联想到人生的兴衰无常。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“昔”与“今”的对比,昔日的“幽人宅”和如今的“舞女场”形成鲜明反差,突出了旧居的巨大变化,也强化了兴衰之感。
- 拟人:“燕惊弦管杂,草避绮罗香”运用拟人手法,赋予燕子和草以人的情感和行为,生动地描绘出舞女场的喧闹和奢华,增添了诗歌的趣味性和感染力。
- 语言特色:语言直白流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“喧静虽殊致,兴衰自有常”,以简洁的语言表达出深刻的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、怀旧的意境。前四句描绘旧居今昔变化的场景,后四句抒发诗人对兴衰的感慨和对过去读书时光的怀念,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《闻旧居教乐》的作者和朝代是什么?
《闻旧居教乐》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《闻旧居教乐》主要写了什么?
这首诗以旧居的今昔变化为主题,昔日幽静的居所如今变成舞女表演的场所,诗人由此感慨兴衰无常,最后表达了对曾经在岩桂下读书时光的怀念。
《闻旧居教乐》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治上不得志。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在看到旧居的巨大变化后有感而发。旧居从幽静之所变为热闹的舞女场,这种强烈的对比触动了诗人,让他联想到人生的兴衰无常。
《闻旧居教乐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“昔”与“今”的对比,昔日的“幽人宅”和如今的“舞女场”形成鲜明反差,突出了旧居的巨大变化,也强化了兴衰之感。 拟人 :“燕惊弦管杂,草避绮罗香”运用拟人手法,赋予燕子和草以人的情感和行为,生动地描绘出舞女场的喧闹和奢华,增添了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言直白流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“喧...