这首诗描绘了寒食节时暮春之景,抒发了诗人对故乡的思念之情,同时表达了自己仕途未展的感慨,以及在特定时节里内心的伤感与无奈。
寒食感怀示子焘二首 其一
柳暗青春暮,莺啼静院阴。
乡关隔寒食,父子共沾襟。
未举鹏天翼,聊为𫛳舍吟。
惊魂招不得,时节感人深。
乡关隔寒食,父子共沾襟。
未举鹏天翼,聊为𫛳舍吟。
惊魂招不得,时节感人深。
简要说明
逐句注释
- “柳暗青春暮,莺啼静院阴”:
- 字词:“青春”,指春天;“暗”,柳色浓郁显得昏暗;“静院阴”,安静庭院的树荫处。
- 句意:柳树的颜色变得浓郁,春天已到了暮春时节,黄莺在安静庭院的树荫里啼叫。
- “乡关隔寒食,父子共沾襟”:
- 字词:“乡关”,故乡;“寒食”,寒食节,在清明节前一二日,有禁火、吃冷食等习俗。
- 句意:在寒食节这个时候与故乡相隔遥远,父子二人都不禁泪流沾湿了衣襟。
- “未举鹏天翼,聊为𫛳舍吟”:
- 字词:“鹏天翼”,化用《庄子·逍遥游》中大鹏展翅的典故,大鹏能高飞远举,这里比喻远大的志向和才能;“𫛳舍吟”,贾谊曾作《𫛳鸟赋》,贾谊被贬长沙时,有𫛳鸟(猫头鹰)飞入其舍,他以为是不祥之兆,于是作赋以抒发自己的感慨。
- 句意:自己还没有像大鹏那样展翅高飞施展才能,姑且像贾谊在𫛳鸟飞来的屋子里吟诗一样抒发感慨。
- “惊魂招不得,时节感人深”:
- 字词:“招魂”,这里指无法安抚自己受惊的灵魂;“时节”,指寒食节。
- 句意:受惊的灵魂无法被招回安定下来,寒食节这个时节太让人感触至深了。
现代译文
柳树颜色渐深,春天已到暮春,
黄莺在安静庭院的树荫里啼鸣。
寒食节时与故乡远隔千里,
父子二人忍不住泪水沾湿衣襟。
还没能像大鹏一样展翅高飞,
姑且像贾谊般在屋中吟诗抒情。
受惊的灵魂难以安定下来,
寒食节这个时节真让人感慨万分。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,仕途坎坷。寒食节是一个容易引发人们思乡、怀旧之情的节日。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在仕途不顺、远离故乡之时所作。在寒食节这个特殊的时节,他与儿子在一起,看着暮春之景,不禁触景生情,写下此诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“柳暗青春暮,莺啼静院阴”描绘了暮春之景,以柳暗、莺啼营造出一种静谧又略带伤感的氛围,为后面抒发思乡和感慨之情做铺垫。
- 用典:“未举鹏天翼,聊为𫛳舍吟”运用了大鹏展翅和贾谊作《𫛳鸟赋》的典故,借大鹏来表达自己远大的志向未能实现,以贾谊自比,抒发仕途不顺的感慨,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“父子共沾襟”直白地写出了父子二人在寒食节时的悲痛之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种伤感、凄凉的意境。暮春之景、与故乡相隔、仕途未展等元素相互交织,让读者能深刻感受到诗人在寒食节这个特殊时节里内心的痛苦与无奈,情景交融,感染力强。
常见问题
《寒食感怀示子焘二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寒食感怀示子焘二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《寒食感怀示子焘二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了寒食节时暮春之景,抒发了诗人对故乡的思念之情,同时表达了自己仕途未展的感慨,以及在特定时节里内心的伤感与无奈。
《寒食感怀示子焘二首 其一》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,仕途坎坷。寒食节是一个容易引发人们思乡、怀旧之情的节日。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在仕途不顺、远离故乡之时所作。在寒食节这个特殊的时节,他与儿子在一起,看着暮春之景,不禁触景生情,写下此诗来抒发内心的情感。
《寒食感怀示子焘二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“柳暗青春暮,莺啼静院阴”描绘了暮春之景,以柳暗、莺啼营造出一种静谧又略带伤感的氛围,为后面抒发思乡和感慨之情做铺垫。 用典 :“未举鹏天翼,聊为𫛳舍吟”运用了大鹏展翅和贾谊作《𫛳鸟赋》的典故,借大鹏来表达自己远大的志向未能实现,以贾谊自比,抒发仕途不顺的感慨,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕...