白莲启日上人退避长老之命以四韵高之

· 郭祥正

结宇古城边,能诗复悟禅。
钵分摩诘饭,池种远公莲。
竹飐春烟静,禽歌夜月圆。
洁身吾有趣,回首谢尘缘。

简要说明

这首诗是郭祥正为赞扬白莲启日上人推辞长老之命的行为而作。诗中描绘了启日上人所在环境的清幽,赞颂了他能诗悟禅的品质,表达了诗人对启日上人洁身自好、远离尘缘生活的赞赏与向往。

逐句注释

  • “结宇古城边,能诗复悟禅”:
    • 字词:“结宇”,建造房屋,这里指建造寺庙;“悟禅”,领悟禅理。
    • 句意:在古城边建造了寺庙,既擅长作诗又能领悟禅理。
  • “钵分摩诘饭,池种远公莲”:
    • 字词:“钵”,僧人乞食的器具;“摩诘”,指王维,字摩诘,他笃信佛教;“远公”,指东晋高僧慧远,他曾在庐山建白莲社。
    • 句意:启日上人像王维一样有高雅的禅意生活,寺庙的池中种着如同慧远白莲社般的莲花。
  • “竹飐春烟静,禽歌夜月圆”:
    • 字词:“飐”,风吹物动;“春烟”,春天的烟雾。
    • 句意:春天的烟雾中,竹子在微风中轻轻晃动,显得十分宁静;在月圆的夜晚,鸟儿欢快地歌唱。
  • “洁身吾有趣,回首谢尘缘”:
    • 字词:“洁身”,保持自身的纯洁;“谢”,辞别。
    • 句意:我对这种洁身自好的生活很感兴趣,想要回首告别尘世的因缘。

现代译文

在古老的城墙边建起了庙宇,
你既能吟诗又能参透禅机。
如王维般分钵共食有雅趣,
似慧远莲池里白莲正摇曳。
春日竹影在轻烟中静摇曳,
月夜禽鸟欢快地婉转啼鸣。
我倾心这洁身自好的生活,
回首告别那纷扰尘世因缘。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,当时佛教文化较为盛行。白莲启日上人推辞长老之命,这种行为体现出一种超脱世俗的精神。郭祥正可能与启日上人相识,被他的能诗悟禅以及洁身自好的品质所打动,于是写下这首诗来表达对他的高度赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“摩诘”和“远公”的典故,通过这两个典故,将启日上人与王维、慧远相类比,生动形象地展现了启日上人高雅的禅意生活和高尚的精神品质,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 动静结合:“竹飐春烟静”描写了竹子在春烟中晃动的静态画面,“禽歌夜月圆”则描绘了鸟儿在月夜歌唱的动态场景,动静结合,营造出一种清幽、宁静的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,对仗工整,如“钵分摩诘饭,池种远公莲”“竹飐春烟静,禽歌夜月圆”,体现了诗歌严谨的结构和韵律美。同时,用词精准,生动地描绘出了寺庙周围的环境和启日上人的生活状态。
  • 意境营造:通过对寺庙环境的描写,如“竹飐春烟静,禽歌夜月圆”,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。这种意境与启日上人能诗悟禅、洁身自好的形象相契合,也表达了诗人对这种生活的向往之情,使整首诗富有感染力。

常见问题

《白莲启日上人退避长老之命以四韵高之》的作者和朝代是什么?

《白莲启日上人退避长老之命以四韵高之》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《白莲启日上人退避长老之命以四韵高之》主要写了什么?

这首诗是郭祥正为赞扬白莲启日上人推辞长老之命的行为而作。诗中描绘了启日上人所在环境的清幽,赞颂了他能诗悟禅的品质,表达了诗人对启日上人洁身自好、远离尘缘生活的赞赏与向往。

《白莲启日上人退避长老之命以四韵高之》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,当时佛教文化较为盛行。白莲启日上人推辞长老之命,这种行为体现出一种超脱世俗的精神。郭祥正可能与启日上人相识,被他的能诗悟禅以及洁身自好的品质所打动,于是写下这首诗来表达对他的高度赞扬。

《白莲启日上人退避长老之命以四韵高之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“摩诘”和“远公”的典故,通过这两个典故,将启日上人与王维、慧远相类比,生动形象地展现了启日上人高雅的禅意生活和高尚的精神品质,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 动静结合 :“竹飐春烟静”描写了竹子在春烟中晃动的静态画面,“禽歌夜月圆”则描绘了鸟儿在月夜歌唱的动态场景,动静结合,营造出一种清幽、宁静的氛围。 语言特色 :语言简洁...