这首诗描绘了雨中山寺的景象,表达了诗人在暮雨寒云之景下,对酒的渴望以及时光易逝的感慨。同时,因友人能冒雨前来相见而感到欣喜,体现出对友情的珍视。
雨中喜君仪要温老希圣同见过二首 其一
萧萧山寺雨,漠漠暮云寒。
不恨麻衣薄,深愁酒盏干。
离披花刺眼,容易雪冲冠。
要客能相遇,宁辞湿锦鞍。
不恨麻衣薄,深愁酒盏干。
离披花刺眼,容易雪冲冠。
要客能相遇,宁辞湿锦鞍。
简要说明
逐句注释
- “萧萧山寺雨,漠漠暮云寒”:
- 字词:“萧萧”,形容雨声;“漠漠”,形容暮云阴沉迷蒙的样子。
- 句意:山寺中,雨丝潇潇而下,傍晚阴沉迷蒙的云带来阵阵寒意。
- “不恨麻衣薄,深愁酒盏干”:
- 字词:“麻衣”,粗布衣服,为古代平民常穿;“盏”,酒杯。
- 句意:不怨恨身上的粗布衣服单薄,只深深忧愁酒杯里的酒已经喝完。
- “离披花刺眼,容易雪冲冠”:
- 字词:“离披”,散乱的样子;“雪”,这里指白发。
- 句意:散乱的花让人看了刺眼,时光容易流逝,不知不觉间白发已生。
- “要客能相遇,宁辞湿锦鞍”:
- 字词:“要客”,重要的客人,这里指友人君仪、温老、希圣;“锦鞍”,华丽的马鞍。
- 句意:重要的客人能够冒雨前来相见,怎么会推辞让华丽的马鞍被雨淋湿呢。
现代译文
山寺中,潇潇细雨飘落,
傍晚的阴云弥漫,透着寒意。
我不怨恨粗布衣服单薄,
只忧愁酒杯里的酒已喝干。
散乱的花刺痛我的双眼,
时光匆匆,白发悄然爬满头顶。
重要的友人能够冒雨前来,
怎会在乎华丽的马鞍被雨打湿。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,当时诗人身处山寺,在一个下雨的傍晚,他本因时光易逝等感慨而心情有些低落,正在为无酒可饮而发愁时,友人君仪、温老、希圣冒雨前来拜访,于是写下此诗表达对友人到来的欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“不恨麻衣薄,深愁酒盏干”,将不恨衣服单薄与深愁酒盏干涸进行对比,突出诗人对酒的重视以及此时对酒的渴望。
- 借景抒情:开篇“萧萧山寺雨,漠漠暮云寒”,通过描绘雨中山寺和暮云的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫,同时也流露出诗人内心的愁绪。
- 语言特色:语言直白质朴,如“不恨”“深愁”等表述,直接地传达出诗人的情感,没有过多的修饰,但却能让读者深切感受到其情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有孤寂、愁闷,又因友人到来而欣喜的复杂意境。前六句通过雨、云、花、白发等意象,构建出一种时光易逝、内心苦闷的氛围,而后两句因友人的出现,使意境转为欣喜、温暖,前后形成鲜明的对比与过渡。
常见问题
《雨中喜君仪要温老希圣同见过二首 其一》的作者和朝代是什么?
《雨中喜君仪要温老希圣同见过二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《雨中喜君仪要温老希圣同见过二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了雨中山寺的景象,表达了诗人在暮雨寒云之景下,对酒的渴望以及时光易逝的感慨。同时,因友人能冒雨前来相见而感到欣喜,体现出对友情的珍视。
《雨中喜君仪要温老希圣同见过二首 其一》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,当时诗人身处山寺,在一个下雨的傍晚,他本因时光易逝等感慨而心情有些低落,正在为无酒可饮而发愁时,友人君仪、温老、希圣冒雨前来拜访,于是写下此诗表达对友人到来的欣喜。
《雨中喜君仪要温老希圣同见过二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“不恨麻衣薄,深愁酒盏干”,将不恨衣服单薄与深愁酒盏干涸进行对比,突出诗人对酒的重视以及此时对酒的渴望。 借景抒情 :开篇“萧萧山寺雨,漠漠暮云寒”,通过描绘雨中山寺和暮云的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫,同时也流露出诗人内心的愁绪。 语言特色 :语言直白质朴,如“不恨”“深愁”等表述,直接地传达出诗人的情感...