这首诗描绘了友人元舆携酒来访的情景,前半部分展现了诗人闭门家中迎来友人时所见的宁静春景,后半部分则抒发了诗人因远望千山而生的愁绪,表达了诗人渴望借酒浇愁的心情。
元舆携酒见过三首 其一
永日门常掩,欣闻五马过。
社余巢燕入,花散蜜蜂多。
望断千山绿,愁来两鬓皤。
肝肠思一濯,须藉酒为河。
社余巢燕入,花散蜜蜂多。
望断千山绿,愁来两鬓皤。
肝肠思一濯,须藉酒为河。
简要说明
逐句注释
- “永日门常掩,欣闻五马过”:
- 字词:“永日”,漫长的日子;“五马”,汉代太守出行时用五匹马驾车,这里代指友人元舆,可能其身份有一定地位。
- 句意:漫长的日子里门常常紧闭,欣喜地听闻友人来访。
- “社余巢燕入,花散蜜蜂多”:
- 字词:“社”,社日,古代祭祀土神的日子,有春社和秋社;“余”,过后。
- 句意:社日过后,归巢的燕子飞进屋内,花朵散落,引来众多蜜蜂。
- “望断千山绿,愁来两鬓皤”:
- 字词:“望断”,一直望到看不见,形容望得专注、久长;“皤”,白色。
- 句意:极目远望那一片翠绿的千山,忧愁涌上心头,两鬓也变得花白。
- “肝肠思一濯,须藉酒为河”:
- 字词:“濯”,洗涤;“藉”,凭借。
- 句意:想要洗涤一下自己的肝肠,必须凭借如河流般的酒。
现代译文
漫长日子里门总是紧闭着,
欣喜地听到友人乘车到来。
社日过后巢燕飞进屋里,
花朵散落引来了好多蜜蜂。
极目远望那翠绿的千山,
忧愁涌起两鬓变得花白。
想要把肝肠好好洗涤一番,
必须依靠这如河的美酒。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,诗人可能处于一段较为闲适却又带有愁绪的时光。友人元舆携酒来访,这一事件触发了诗人的创作灵感。当时诗人或许在生活中遭遇了一些不如意之事,或是对时光流逝、人生境遇有所感慨,从而借景抒情、借酒抒怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了友人来访时宁静而充满生机的春景,“社余巢燕入,花散蜜蜂多”,以乐景衬哀情,为后面抒发愁绪做铺垫。后两联则直接抒情,将远望千山引发的愁绪和借酒浇愁的渴望表达出来,景与情相互交融。
- 对比衬托:前半部分的宁静春景与后半部分的忧愁情绪形成鲜明对比,更突出了诗人内心的愁闷。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“肝肠思一濯,须藉酒为河”,以形象的比喻表达了诗人渴望借酒排解忧愁的强烈愿望,生动而富有感染力。
- 意境营造:通过对日常场景和自然景色的描写,营造出一种闲适却又略带忧伤的意境。前半部分的画面宁静美好,而后半部分则透露出诗人内心的惆怅,使读者能够感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《元舆携酒见过三首 其一》的作者和朝代是什么?
《元舆携酒见过三首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《元舆携酒见过三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了友人元舆携酒来访的情景,前半部分展现了诗人闭门家中迎来友人时所见的宁静春景,后半部分则抒发了诗人因远望千山而生的愁绪,表达了诗人渴望借酒浇愁的心情。
《元舆携酒见过三首 其一》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,诗人可能处于一段较为闲适却又带有愁绪的时光。友人元舆携酒来访,这一事件触发了诗人的创作灵感。当时诗人或许在生活中遭遇了一些不如意之事,或是对时光流逝、人生境遇有所感慨,从而借景抒情、借酒抒怀。
《元舆携酒见过三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了友人来访时宁静而充满生机的春景,“社余巢燕入,花散蜜蜂多”,以乐景衬哀情,为后面抒发愁绪做铺垫。后两联则直接抒情,将远望千山引发的愁绪和借酒浇愁的渴望表达出来,景与情相互交融。 对比衬托 :前半部分的宁静春景与后半部分的忧愁情绪形成鲜明对比,更突出了诗人内心的愁闷。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“肝肠思一濯...