这首诗以归燕为主题,描绘了秋风中梁间燕羽渐稀的景象,表达了对燕子归巢的关切与思考。诗人设想了不同的栖息之地,最后希望燕子趁着故园春色在社日前飞回,流露出对燕子的怜惜和对生机与美好的期盼。
归燕
天外秋风劲,梁间燕羽稀。
营巢雏未老,何地汝成归。
蜃泽多楼阁,茅堂无阱机。
故园春色动,还趁社前飞。
营巢雏未老,何地汝成归。
蜃泽多楼阁,茅堂无阱机。
故园春色动,还趁社前飞。
简要说明
逐句注释
- “天外秋风劲,梁间燕羽稀”:
- 字词:“劲”,强劲;“稀”,稀少。
- 句意:天边的秋风强劲地吹着,房梁间燕子的羽毛变得稀少。
- “营巢雏未老,何地汝成归”:
- 字词:“营巢”,筑巢;“雏”,幼鸟。
- 句意:燕子筑好巢,幼鸟还未长大,你要到哪里去呢。
- “蜃泽多楼阁,茅堂无阱机”:
- 字词:“蜃泽”,指有蜃景出现的湖泽,这里象征虚幻之地;“阱机”,陷阱机关。
- 句意:虚幻的湖泽有很多楼阁,但那是不真实的;简陋的茅屋却没有陷阱机关。
- “故园春色动,还趁社前飞”:
- 字词:“故园”,故乡;“社”,社日,古代祭祀土神的日子,分春社和秋社。
- 句意:故乡的春色已经萌动,你还是趁着春社之前飞回去吧。
现代译文
天边的秋风猛烈地刮着,
房梁间燕子的羽毛越来越少。
燕子筑好了巢,幼鸟还没长大,
你要飞到哪里去安身呢?
虚幻的湖泽有许多楼阁,
可那都是假象;
简陋的茅屋没有陷阱机关,
是安全的地方。
故乡的春色已经开始涌动,
你还是赶在春社之前飞回去吧。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,对世态炎凉有深刻的体会。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了一些人生波折后,借归燕来表达自己对生活的感悟和对安稳、美好的向往。燕子的迁徙与他自己的人生境遇有相似之处,他以燕子自比或寄寓情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以归燕为寄托,通过对燕子境遇的描写和思考,表达自己对人生道路的选择和对安稳生活的渴望。如“蜃泽多楼阁,茅堂无阱机”,用蜃泽和茅堂象征不同的人生选择,表明自己更倾向于没有危险的平淡生活。
- 设问:“营巢雏未老,何地汝成归”一句,以设问的方式引发读者的思考,同时也流露出诗人对燕子命运的关切,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有深意。如“天外秋风劲,梁间燕羽稀”,用简洁的语言描绘出秋风中燕子的凄凉处境,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉但又充满希望的意境。秋风劲吹、燕羽稀少的景象给人以萧索之感,但“故园春色动,还趁社前飞”又带来了一丝生机和希望,使读者在感受到诗人忧虑的同时,也能体会到他对美好未来的期盼。
常见问题
《归燕》的作者和朝代是什么?
《归燕》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《归燕》主要写了什么?
这首诗以归燕为主题,描绘了秋风中梁间燕羽渐稀的景象,表达了对燕子归巢的关切与思考。诗人设想了不同的栖息之地,最后希望燕子趁着故园春色在社日前飞回,流露出对燕子的怜惜和对生机与美好的期盼。
《归燕》的创作背景是什么?
郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,对世态炎凉有深刻的体会。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了一些人生波折后,借归燕来表达自己对生活的感悟和对安稳、美好的向往。燕子的迁徙与他自己的人生境遇有相似之处,他以燕子自比或寄寓情感。
《归燕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以归燕为寄托,通过对燕子境遇的描写和思考,表达自己对人生道路的选择和对安稳生活的渴望。如“蜃泽多楼阁,茅堂无阱机”,用蜃泽和茅堂象征不同的人生选择,表明自己更倾向于没有危险的平淡生活。 设问 :“营巢雏未老,何地汝成归”一句,以设问的方式引发读者的思考,同时也流露出诗人对燕子命运的关切,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴...