门巷

· 郭祥正

肃肃秋容净,萧萧门巷深。
荆榛元自合,车马少过寻。
问婢催蔬熟,呼儿取酒斟。
藤床未成寐,野鸟噪归林。

简要说明

这首诗描绘了郭祥正所居门巷在秋日的景象,展现出门巷的幽深宁静。诗人在这样的环境中安排生活琐事,最后因野鸟归林的声音而未入眠,表达了诗人闲适、恬淡的心境以及对宁静生活的享受。

逐句注释

  • “肃肃秋容净,萧萧门巷深”:
    • 字词:“肃肃”,形容秋气萧瑟、冷清;“秋容”,秋天的景象;“萧萧”,形容风声或草木摇落声,这里体现门巷的寂静幽深。
    • 句意:秋天的景象萧瑟而清净,门巷幽深寂静。
  • “荆榛元自合,车马少过寻”:
    • 字词:“荆榛”,泛指丛生的灌木,常用来形容荒凉之地;“元自”,本来,原本;“过寻”,过往寻访。
    • 句意:门巷前丛生的灌木本来就自然生长在一起,很少有车马经过寻访。
  • “问婢催蔬熟,呼儿取酒斟”:
    • 字词:“婢”,婢女;“斟”,倒酒。
    • 句意:询问婢女蔬菜是否煮熟,呼唤儿子来倒酒。
  • “藤床未成寐,野鸟噪归林”:
    • 字词:“藤床”,藤制的床;“寐”,入睡;“噪”,鸣叫。
    • 句意:躺在藤床上还没能入睡,听到野外的鸟儿喧闹着飞回树林。

现代译文

秋天的景致萧瑟而清净,
门巷幽深又充满了寂静。
荆榛之类的灌木自然丛生,
很少有车马经过来此探寻。
询问婢女蔬菜是否已熟,
呼唤儿子为我把酒斟满。
躺在藤床上却难以入眠,
只听见野鸟喧闹着归林。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,晚年退居当涂青山。这首诗很可能创作于他晚年隐居期间,在清幽的环境中,诗人过上了远离尘世喧嚣的生活,此诗便是他对这种宁静生活的记录与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中前两联描绘门巷秋景,以静景为主,展现出环境的清幽寂静;后两联中“问婢催蔬熟,呼儿取酒斟”是动态的生活场景描写,动静结合,使诗歌既有宁静的氛围,又充满了生活气息。
    • 借景抒情:通过对门巷秋景如“肃肃秋容净,萧萧门巷深”以及“荆榛元自合,车马少过寻”的描写,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世喧嚣的远离之意。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“问婢催蔬熟,呼儿取酒斟”,用简洁直白的语言描绘出生活中的寻常场景,却让人感受到浓浓的生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。门巷的幽深、荆榛的丛生、车马的稀少,以及野鸟归林的声音,都构成了一幅宁静的秋日山居图,体现出诗人在这种环境中悠然自得的心境。

常见问题

《门巷》的作者和朝代是什么?

《门巷》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《门巷》主要写了什么?

这首诗描绘了郭祥正所居门巷在秋日的景象,展现出门巷的幽深宁静。诗人在这样的环境中安排生活琐事,最后因野鸟归林的声音而未入眠,表达了诗人闲适、恬淡的心境以及对宁静生活的享受。

《门巷》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,晚年退居当涂青山。这首诗很可能创作于他晚年隐居期间,在清幽的环境中,诗人过上了远离尘世喧嚣的生活,此诗便是他对这种宁静生活的记录与感受。

《门巷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中前两联描绘门巷秋景,以静景为主,展现出环境的清幽寂静;后两联中“问婢催蔬熟,呼儿取酒斟”是动态的生活场景描写,动静结合,使诗歌既有宁静的氛围,又充满了生活气息。 借景抒情 :通过对门巷秋景如“肃肃秋容净,萧萧门巷深”以及“荆榛元自合,车马少过寻”的描写,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世喧嚣的远离之意。 语言特色 :语言质朴自然...