晚晴

· 郭祥正

川涨那堪雨,今朝喜晚晴。
幽花萦露重,浊水止蛙鸣。
圩稻应全刈,村醪可强倾。
吾虽无一亩,亦足慰余生。

简要说明

这首诗描绘了雨后晚晴的乡村景象,展现了乡村生活的质朴与宁静。诗人虽无自己的一亩田地,但仍能从眼前的景象中获得慰藉,表达了诗人豁达乐观的心境。

逐句注释

  • “川涨那堪雨,今朝喜晚晴”:
    • 字词:“川涨”,河水上涨;“那堪”,怎能忍受。
    • 句意:河水已经上涨,怎能再承受下雨呢,今天早上很高兴迎来了傍晚的晴天。
  • “幽花萦露重,浊水止蛙鸣”:
    • 字词:“幽花”,幽静处的花;“萦”,萦绕;“浊水”,浑浊的水。
    • 句意:幽静处的花被浓重的露水萦绕着,浑浊的水中青蛙停止了鸣叫。
  • “圩稻应全刈,村醪可强倾”:
    • 字词:“圩稻”,圩田里的稻子;“刈”,收割;“村醪”,乡村酿造的酒;“强倾”,勉强饮用。
    • 句意:圩田里的稻子应该都收割完了,乡村酿造的酒可以勉强喝上几杯。
  • “吾虽无一亩,亦足慰余生”:
    • 字词:“一亩”,指一亩田地;“余生”,余生。
    • 句意:我虽然没有一亩自己的田地,但这也足够慰藉我的余生了。

现代译文

河水已经上涨,哪能再经受下雨,
今天傍晚终于迎来了期盼的天晴。
幽静的花朵被浓重的露水萦绕,
浑浊的水里青蛙也停止了叫声。
圩田里的稻子应该都已收割完毕,
乡村的美酒可以勉强饮上几盅。
我虽然连一亩田地都没有拥有,
但这也足以慰藉我这剩余人生。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在他经历人生起伏后,看到乡村雨后晚晴的景象有感而发。诗人或许处于一种相对平淡的生活状态,在乡村的自然景象中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇以“川涨那堪雨”的担忧与“今朝喜晚晴”的欣喜形成鲜明对比,突出了晚晴带来的愉悦心情。“幽花萦露重”的清幽美好与“浊水止蛙鸣”的浑浊喧闹形成对比,进一步衬托出雨后晚晴环境的变化。
    • 借景抒情:通过描绘幽花、浊水、圩稻等乡村景象,抒发了诗人豁达乐观的心境。诗人借眼前所见之景,表达了对乡村生活的满足与对余生的安然态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“村醪可强倾”“吾虽无一亩”等语句,以直白的表述展现出诗人的真实情感,没有过多的雕琢,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的乡村意境。雨后晚晴的景象,无论是幽花上的露水,还是停止鸣叫的青蛙,都给人一种静谧祥和的感觉。最后两句更是将这种意境升华,表达出诗人在平凡乡村生活中找到的心灵归宿,使读者能够感受到一种超脱尘世的宁静与满足。

常见问题

《晚晴》的作者和朝代是什么?

《晚晴》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《晚晴》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后晚晴的乡村景象,展现了乡村生活的质朴与宁静。诗人虽无自己的一亩田地,但仍能从眼前的景象中获得慰藉,表达了诗人豁达乐观的心境。

《晚晴》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在他经历人生起伏后,看到乡村雨后晚晴的景象有感而发。诗人或许处于一种相对平淡的生活状态,在乡村的自然景象中寻求心灵的慰藉。

《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇以“川涨那堪雨”的担忧与“今朝喜晚晴”的欣喜形成鲜明对比,突出了晚晴带来的愉悦心情。“幽花萦露重”的清幽美好与“浊水止蛙鸣”的浑浊喧闹形成对比,进一步衬托出雨后晚晴环境的变化。 借景抒情 :通过描绘幽花、浊水、圩稻等乡村景象,抒发了诗人豁达乐观的心境。诗人借眼前所见之景,表达了对乡村生活的满足与对余生的安然态度。 语言特色...