此诗围绕种树一事展开,表达了种树造福邻里的美好愿望,同时感慨时光易逝,人在树成材之前便已老去,流露出一种对人生短暂的喟叹。
种树
一树新栽益四邻,野夫如到旧山春。
树成多是人先老,垂白看他攀折人。
树成多是人先老,垂白看他攀折人。
简要说明
逐句注释
- “一树新栽益四邻,野夫如到旧山春”:
- 字词:“益”,有益、造福;“野夫”,诗人自指,泛指村野之人;“旧山”,故乡的山。
- 句意:新栽下一棵树能让四周的邻居都受益,我这个村野之人仿佛回到了故乡的春天。
- “树成多是人先老,垂白看他攀折人”:
- 字词:“垂白”,头发将白,指年老;“攀折”,指人们攀折树枝、采摘果实等行为。
- 句意:往往是树还没长大成材,人却已经先老去了,等我头发花白时只能看着别人来攀折这棵树。
现代译文
新栽下一棵树木,能让四邻都得到益处,
我这乡野之人,好似又回到故乡春日里。
常常是树还未长成,人却早已慢慢老去,
等我头发花白时,只能看着别人把树折取。
创作背景
于鹄生活在中唐时期,一生远离官场,过着隐居的生活。这首诗可能是他在乡村生活时,亲身参与种树之事有感而发。当时他在乡村中过着质朴的生活,种树这样的日常劳作触发了他对时光流逝和人生的思考,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“树成多是人先老”将树的成长过程与人的衰老过程形成鲜明对比,突出了时光对人的无情,更深刻地表达出诗人对人生短暂的感慨。
- 借景抒情:表面上是在写种树这件事,但实际上通过种树这一平常之事,抒发了诗人内心对时光、人生的复杂情感。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字表达了深刻的情感。如“一树新栽益四邻”直接点明种树的益处,“垂白看他攀折人”直白地描绘出年老时的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴而又略带惆怅的意境。从种树时的美好期许,到对人老树成的感慨,让读者感受到诗人对生活的细致观察和对人生的深沉思考,虽没有宏大的场景描写,但却能引发人们对时光和生命的共鸣。