溪岸

· 郭祥正

溪岸逢春暮,柔条尽意攀。
轻鸥翔近渚,好鸟响空山。
小艇长欹侧,孤云自往还。
远游成底事,白首忆乡关。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节溪岸的自然景色,展现出宁静清幽的氛围。诗人通过对溪岸所见之景的描写,最后抒发了自己远游无成、白首思乡的感慨。

逐句注释

  • “溪岸逢春暮,柔条尽意攀”:
    • 字词:“春暮”,暮春,春天的末尾;“柔条”,柔软的枝条。
    • 句意:在溪岸遇到了暮春时节,柔软的枝条可以尽情地攀折。
  • “轻鸥翔近渚,好鸟响空山”:
    • 字词:“轻鸥”,轻盈的海鸥;“渚”,水中的小块陆地;“好鸟”,美丽的鸟儿。
    • 句意:轻盈的海鸥在靠近水中小块陆地的地方飞翔,美丽的鸟儿在空旷的山谷中啼鸣。
  • “小艇长欹侧,孤云自往还”:
    • 字词:“欹侧”,倾斜;“自往还”,自由自在地来来去去。
    • 句意:小艇长久地倾斜着,孤独的云朵自由自在地飘来飘去。
  • “远游成底事,白首忆乡关”:
    • 字词:“底事”,何事,什么事;“乡关”,故乡。
    • 句意:远游到底成就了什么事呢,如今白发苍苍更加思念故乡了。

现代译文

在溪岸迎来了暮春时光,
柔软的枝条可尽情攀折。
轻盈的海鸥在近渚飞翔,
美丽的鸟儿在空山啼鸣。
小艇长久地倾斜在岸边,
孤云自在地飘来又飘去。
远游究竟成就了什么事,
白发苍苍时思念着故乡。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他多次被贬,在人生的旅途中不断辗转漂泊。这首诗可能是他在一次远游途中,于暮春时节来到溪岸,看到眼前的景色,触发了内心深处对故乡的思念以及对自己远游无成的感慨而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“轻鸥翔近渚,好鸟响空山”是动态描写,描绘了海鸥飞翔、鸟儿啼鸣的活泼场景;“小艇长欹侧,孤云自往还”则是静态描写,展现出小艇倾斜、孤云飘荡的静谧画面。动静结合,使诗歌的意境更加丰富生动。
    • 借景抒情:诗人通过描绘溪岸的暮春之景,如轻柔的枝条、飞翔的海鸥、啼鸣的鸟儿、倾斜的小艇和飘荡的孤云等,将自己远游无成、思乡的情感融入其中,借景来抒发内心的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词准确地描绘出溪岸景色的特点,如“轻”“好”等字,生动地表现了海鸥的轻盈和鸟儿的美丽,使读者能够直观地感受到画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽又略带孤寂的意境。暮春的溪岸,一切都显得那么静谧,诗人置身其中,却又流露出内心的怅惘和对故乡的思念之情。景中含情,情由景生,让读者深刻体会到诗人复杂的心境。

常见问题

《溪岸》的作者和朝代是什么?

《溪岸》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《溪岸》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节溪岸的自然景色,展现出宁静清幽的氛围。诗人通过对溪岸所见之景的描写,最后抒发了自己远游无成、白首思乡的感慨。

《溪岸》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,一生仕途坎坷。他多次被贬,在人生的旅途中不断辗转漂泊。这首诗可能是他在一次远游途中,于暮春时节来到溪岸,看到眼前的景色,触发了内心深处对故乡的思念以及对自己远游无成的感慨而创作的。

《溪岸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“轻鸥翔近渚,好鸟响空山”是动态描写,描绘了海鸥飞翔、鸟儿啼鸣的活泼场景;“小艇长欹侧,孤云自往还”则是静态描写,展现出小艇倾斜、孤云飘荡的静谧画面。动静结合,使诗歌的意境更加丰富生动。 借景抒情 :诗人通过描绘溪岸的暮春之景,如轻柔的枝条、飞翔的海鸥、啼鸣的鸟儿、倾斜的小艇和飘荡的孤云等,将自己远游无成、思乡的情感融入其中,借...