初夜

· 郭祥正

初月未成魄,瘴天云雾低。
浦昏船竞入,林密鸟争栖。
褊性怜幽独,香醪自挈携。
布衾今夜冷,犹得避儿啼。

简要说明

此诗描绘了初夜时分的景象,包括朦胧的月色、昏沉的江浦、争栖的鸟儿等,同时表达了诗人喜爱幽独的性情,以及借酒排遣孤独、宁愿忍受布衾之冷也想避开儿啼的心境,流露出一种孤寂落寞之感。

逐句注释

  • “初月未成魄,瘴天云雾低”:
    • 字词:“初月”,指新月;“成魄”,月亮发光的部分逐渐增大;“瘴天”,南方有瘴气的天空。
    • 句意:新月还未形成饱满的形状,有瘴气的天空中云雾低垂。
  • “浦昏船竞入,林密鸟争栖”:
    • 字词:“浦”,水边,这里指江边;“竞”,争着。
    • 句意:江边昏暗,船只争着驶入,树林茂密,鸟儿争着栖息。
  • “褊性怜幽独,香醪自挈携”:
    • 字词:“褊性”,指狭隘的性格,这里可理解为独特的性情;“怜”,喜爱;“香醪”,美酒;“挈携”,携带。
    • 句意:我独特的性情喜爱幽静孤独,自己带着美酒。
  • “布衾今夜冷,犹得避儿啼”:
    • 字词:“布衾”,布做的被子;“犹得”,还能够。
    • 句意:今晚布做的被子很冷,但还能够避开孩子的啼哭。

现代译文

新月还未饱满圆润,
瘴气天空云雾低垂。
江边昏暗船只争入,
树林茂密鸟儿争栖。
我这独特性情爱幽独,
自己携带着美酒相伴。
今晚布衾寒冷难忍受,
却还能避开孩子啼哭。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是他在南方任职或被贬期间所作。南方多瘴气,诗人在这样的环境下,又仕途不顺,内心孤寂,便借初夜之景抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“浦昏船竞入,林密鸟争栖”是动态描写,展现出江边和树林中热闹、忙碌的场景;而整体的环境如“初月未成魄,瘴天云雾低”则是静态描写,动静结合,更衬托出环境的幽僻和诗人内心的孤寂。
    • 借景抒情:前四句描绘初夜之景,营造出一种昏暗、压抑的氛围,景中融入了诗人孤寂落寞的情感。后四句则直接抒情,通过“怜幽独”“避儿啼”等表达出诗人内心的孤独和对宁静的渴望。
  • 语言特色:语言直白朴素,用简洁的文字勾勒出画面和表达情感。如“布衾今夜冷,犹得避儿啼”,以平实的语言道出内心复杂的感受,却更显真挚。
  • 意境营造:通过对初夜景色的描写,如低云、昏浦、争栖的鸟等,营造出一种压抑、孤寂的意境。诗人在这样的意境中,独自饮酒,忍受寒冷,进一步强化了其孤独的形象和落寞的心境。

常见问题

《初夜》的作者和朝代是什么?

《初夜》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《初夜》主要写了什么?

此诗描绘了初夜时分的景象,包括朦胧的月色、昏沉的江浦、争栖的鸟儿等,同时表达了诗人喜爱幽独的性情,以及借酒排遣孤独、宁愿忍受布衾之冷也想避开儿啼的心境,流露出一种孤寂落寞之感。

《初夜》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是他在南方任职或被贬期间所作。南方多瘴气,诗人在这样的环境下,又仕途不顺,内心孤寂,便借初夜之景抒发自己的心境。

《初夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“浦昏船竞入,林密鸟争栖”是动态描写,展现出江边和树林中热闹、忙碌的场景;而整体的环境如“初月未成魄,瘴天云雾低”则是静态描写,动静结合,更衬托出环境的幽僻和诗人内心的孤寂。 借景抒情 :前四句描绘初夜之景,营造出一种昏暗、压抑的氛围,景中融入了诗人孤寂落寞的情感。后四句则直接抒情,通过“怜幽独”“避儿啼”等表达出诗人内心的孤独...