哭宗叔致政大将军

· 郭祥正

文锋困挫离场屋,武略纵横勤冕旒。
国士传家虽有子,将军终老不封侯。
抱冰末路垂三纪,埋玉空山第一秋。
余派江东藉云荫,载瞻遗像涕交流。

简要说明

这首诗是郭祥正为宗叔这位致政大将军所写的悼亡诗。诗中回顾了宗叔的一生,他文场受挫却武略出众,虽有传家之子但自己终未封侯,表达了对宗叔一生坎坷的惋惜与同情,最后通过看到遗像流泪,抒发了深切的哀悼之情。

逐句注释

  • “文锋困挫离场屋,武略纵横勤冕旒”:
    • 字词:“文锋”,指文章的锋芒,才华;“场屋”,科举考试的场所;“武略”,军事谋略;“纵横”,形容才能卓越;“冕旒”,古代帝王的礼帽和礼帽前后的玉串,代指皇帝。
    • 句意:宗叔文章才华在科举考试中受挫,便离开考场,凭借卓越的军事谋略为皇帝效力。
  • “国士传家虽有子,将军终老不封侯”:
    • 字词:“国士”,一国中才能最优秀的人物;“传家”,传承家业;“封侯”,封拜侯爵,指获得高官厚禄。
    • 句意:宗叔虽有才能出众的儿子可以传承家业,但他自己却到老都没有得到封侯的荣耀。
  • “抱冰末路垂三纪,埋玉空山第一秋”:
    • 字词:“抱冰”,比喻刻苦自励,这里形容宗叔晚年生活艰难;“三纪”,一纪为十二年,三纪即三十六年;“埋玉”,指埋葬有才华的人;“空山”,寂静的山。
    • 句意:宗叔晚年艰难困苦地度过了三十六年,如今在寂静的山中离世,迎来第一个秋天。
  • “余派江东藉云荫,载瞻遗像涕交流”:
    • 字词:“余派江东”,指家族在江东的分支;“云荫”,比喻长辈的庇护;“载瞻”,瞻仰。
    • 句意:家族在江东的分支曾依靠宗叔的庇护,如今瞻仰他的遗像,泪水忍不住交流而下。

现代译文

宗叔文章才华在科举场上受挫,
于是离开考场凭武略为帝效命。
虽有优秀儿子能传承家族荣耀,
可惜将军到老都未获封侯殊荣。
晚年艰难苦挨已过了三十六年,
如今在空山埋葬迎来第一个秋。
家族江东分支曾得您庇佑呵护,
瞻仰遗像泪水忍不住交流而下。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是为悼念宗叔这位致政大将军而作。可以推测宗叔一生在文场失意后投身军事,虽有才能却未得到应有的功名,最后终老离世,郭祥正有感于此写下此诗来表达对宗叔的哀悼与不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将宗叔“文锋困挫”与“武略纵横”进行对比,突出他文场失意、武场得意的人生经历;“国士传家虽有子”和“将军终老不封侯”对比,强调宗叔自身命运的坎坷,表达了对他的惋惜。
    • 用典:“抱冰”用典,生动形象地描绘出宗叔晚年生活的艰难困苦,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,用简洁的文字勾勒出宗叔的一生经历,如“文锋困挫”“武略纵横”等表述,直接而准确地概括了宗叔的特点。
  • 意境营造:通过“埋玉空山第一秋”这样的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,渲染了宗叔离世的悲痛,与最后“载瞻遗像涕交流”相呼应,将诗人的哀悼之情融入到意境之中,使读者能深刻感受到诗人对宗叔的缅怀。

常见问题

《哭宗叔致政大将军》的作者和朝代是什么?

《哭宗叔致政大将军》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《哭宗叔致政大将军》主要写了什么?

这首诗是郭祥正为宗叔这位致政大将军所写的悼亡诗。诗中回顾了宗叔的一生,他文场受挫却武略出众,虽有传家之子但自己终未封侯,表达了对宗叔一生坎坷的惋惜与同情,最后通过看到遗像流泪,抒发了深切的哀悼之情。

《哭宗叔致政大将军》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知是为悼念宗叔这位致政大将军而作。可以推测宗叔一生在文场失意后投身军事,虽有才能却未得到应有的功名,最后终老离世,郭祥正有感于此写下此诗来表达对宗叔的哀悼与不平。

《哭宗叔致政大将军》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将宗叔“文锋困挫”与“武略纵横”进行对比,突出他文场失意、武场得意的人生经历;“国士传家虽有子”和“将军终老不封侯”对比,强调宗叔自身命运的坎坷,表达了对他的惋惜。 用典 :“抱冰”用典,生动形象地描绘出宗叔晚年生活的艰难困苦,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,用简洁的文字勾勒出宗叔的一生经历,如“文锋困挫”“...