这首诗是郭祥正为王安石所写的挽词,高度赞扬了王安石与宋神宗君臣际会、推行变法的功绩,表达了对王安石道德学问传承的担忧,最后以景结情,抒发了对王安石逝去的感慨和对往事成陈迹的哀伤。
王丞相荆公挽词二首 其一
间世君臣会,中天日月圆。
裕陵龙始蛰,钟阜鹤随仙。
畜德何人绍,成书阖国传。
回头尽陈迹,麟石卧孤烟。
裕陵龙始蛰,钟阜鹤随仙。
畜德何人绍,成书阖国传。
回头尽陈迹,麟石卧孤烟。
简要说明
逐句注释
- “间世君臣会,中天日月圆”:
- 字词:“间世”,隔代而出,指罕见、不常有的;“中天”,天空之中。
- 句意:世间罕见的君臣相遇,如同天空中日月圆满,比喻王安石与宋神宗君臣契合,相得益彰。
- “裕陵龙始蛰,钟阜鹤随仙”:
- 字词:“裕陵”,宋神宗的陵墓;“蛰”,动物冬眠,这里指龙蛰伏,象征宋神宗驾崩;“钟阜”,即钟山,王安石晚年居住在钟山;“鹤随仙”,表示王安石随仙而去,去世了。
- 句意:宋神宗驾崩后,王安石也随之离世。
- “畜德何人绍,成书阖国传”:
- 字词:“畜德”,积累德行;“绍”,继承;“阖国”,全国。
- 句意:王安石积累的德行有谁能够继承呢?他所撰写的书籍却在全国流传。
- “回头尽陈迹,麟石卧孤烟”:
- 字词:“陈迹”,过去的事迹;“麟石”,指墓碑。
- 句意:回首往事,一切都已成为过去的陈迹,只有王安石墓前的墓碑孤独地卧在一片孤烟之中。
现代译文
世间罕见君臣相遇多契合,
犹如天空日月圆满放光芒。
神宗驾崩如龙蛰伏归大地,
钟山王安石也随仙去天堂。
他积累的德行谁能来继承,
所著之书却在全国都传扬。
回首往昔一切都已成陈迹,
墓前石碑孤独卧于孤烟旁。
创作背景
王安石是北宋著名的政治家、文学家,他在宋神宗支持下推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。宋神宗去世后,王安石也失去了政治上的支持,晚年退居江宁(今江苏南京)钟山。郭祥正与王安石有交往,王安石去世后,郭祥正写下这首挽词来悼念他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“间世君臣会,中天日月圆”用“日月圆”象征君臣契合,形象地表达了王安石与宋神宗之间的关系;“裕陵龙始蛰,钟阜鹤随仙”用“龙蛰”象征宋神宗驾崩,“鹤随仙”象征王安石去世,富有深意。
- 对比手法:“畜德何人绍,成书阖国传”将王安石德行无人继承和其书籍全国流传形成对比,突出了对王安石德行传承的担忧。
- 借景抒情:“回头尽陈迹,麟石卧孤烟”以景结情,通过描绘孤独卧于孤烟中的墓碑,抒发了对王安石逝去的哀伤和对往事成空的感慨。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“间世”“中天”“蛰”“仙”等词,使诗歌富有表现力和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤感慨的意境,既体现了对王安石功绩的赞美,又表达了对其逝去的惋惜和对历史变迁的思考。
常见问题
《王丞相荆公挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《王丞相荆公挽词二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。
《王丞相荆公挽词二首 其一》主要写了什么?
这首诗是郭祥正为王安石所写的挽词,高度赞扬了王安石与宋神宗君臣际会、推行变法的功绩,表达了对王安石道德学问传承的担忧,最后以景结情,抒发了对王安石逝去的感慨和对往事成陈迹的哀伤。
《王丞相荆公挽词二首 其一》的创作背景是什么?
王安石是北宋著名的政治家、文学家,他在宋神宗支持下推行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。宋神宗去世后,王安石也失去了政治上的支持,晚年退居江宁(今江苏南京)钟山。郭祥正与王安石有交往,王安石去世后,郭祥正写下这首挽词来悼念他。
《王丞相荆公挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“间世君臣会,中天日月圆”用“日月圆”象征君臣契合,形象地表达了王安石与宋神宗之间的关系;“裕陵龙始蛰,钟阜鹤随仙”用“龙蛰”象征宋神宗驾崩,“鹤随仙”象征王安石去世,富有深意。 对比手法 :“畜德何人绍,成书阖国传”将王安石德行无人继承和其书籍全国流传形成对比,突出了对王安石德行传承的担忧。 借景抒情 :“回头尽陈迹,麟石卧孤烟”...