神宗皇帝挽词二首 其一

· 郭祥正

物物皆成化,熙熙十九春。
寿觞方奏乐,法座忽流尘。
遗治前无古,称宗孰有神。
烟霄歧路别,百辟共沾巾。

简要说明

这首诗是郭祥正为神宗皇帝所写的挽词,高度赞扬了神宗皇帝在位十九年间的治国成就,表达了对皇帝突然离世的沉痛哀悼之情,同时描绘了群臣因皇帝驾崩而悲伤落泪的场景。

逐句注释

  • “物物皆成化,熙熙十九春”:
    • 字词:“物物”,指世间万物;“成化”,成就教化;“熙熙”,和乐、兴盛的样子。
    • 句意:世间万物在神宗皇帝的治理下都成就了教化,国家和乐兴盛达十九年之久。
  • “寿觞方奏乐,法座忽流尘”:
    • 字词:“寿觞”,祝寿的酒杯;“法座”,本指佛的座位,这里指皇帝的宝座。
    • 句意:正当为皇帝祝寿而演奏乐曲之时,皇帝的宝座却突然蒙上了灰尘(指皇帝驾崩)。
  • “遗治前无古,称宗孰有神”:
    • 字词:“遗治”,留下的治国功绩;“称宗”,皇帝死后在太庙立室奉祀,并追尊以某祖、某宗的名号。
    • 句意:神宗皇帝留下的治国功绩是前无古人的,在历代称宗的皇帝中谁能有他这样的神妙治理呢。
  • “烟霄歧路别,百辟共沾巾”:
    • 字词:“烟霄”,云霄,这里指皇帝的灵魂升入云霄;“歧路”,岔路,分别的地方;“百辟”,指百官。
    • 句意:皇帝的灵魂升入云霄与世人分别,百官们一同悲伤落泪,沾湿了巾帕。

现代译文

世间万物在您的治理下成就教化,
国家和乐兴盛已历经十九个春秋。
正当举杯祝寿奏响欢快的乐曲,
您的宝座却突然蒙上了灰尘。
您留下的治国功绩前无古人可比,
历代称宗的皇帝谁能有您这般神妙。
您的灵魂升入云霄与我们永别,
百官们一同悲泣泪水沾湿了巾帕。

创作背景

宋神宗在位期间,任用王安石变法,试图改变北宋积贫积弱的局面,虽然变法过程中存在诸多争议和问题,但在一定程度上推动了社会的发展。神宗皇帝于元丰八年(1085 年)驾崩,郭祥正创作此挽词,表达对皇帝的哀悼与对其治国功绩的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“寿觞方奏乐,法座忽流尘”通过祝寿时欢乐场景与皇帝驾崩这一悲痛现实的对比,更加强化了皇帝离世的突然和令人痛心。
    • 夸张赞美:“遗治前无古,称宗孰有神”运用夸张的手法,极力赞美神宗皇帝的治国功绩,突出其在历史上的卓越地位。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“物物皆成化”“熙熙”等词汇,既体现了神宗皇帝治理下国家的繁荣昌盛,又展现出一种宏大的气势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、悲痛哀伤的意境。前六句通过对神宗皇帝治国成就和突然离世的描述,奠定了悲伤的基调,最后一句“百辟共沾巾”则将百官的悲痛之情具象化,使这种哀伤的氛围更加浓厚,让读者能深刻感受到对皇帝驾崩的沉痛哀悼。

常见问题

《神宗皇帝挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《神宗皇帝挽词二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《神宗皇帝挽词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是郭祥正为神宗皇帝所写的挽词,高度赞扬了神宗皇帝在位十九年间的治国成就,表达了对皇帝突然离世的沉痛哀悼之情,同时描绘了群臣因皇帝驾崩而悲伤落泪的场景。

《神宗皇帝挽词二首 其一》的创作背景是什么?

宋神宗在位期间,任用王安石变法,试图改变北宋积贫积弱的局面,虽然变法过程中存在诸多争议和问题,但在一定程度上推动了社会的发展。神宗皇帝于元丰八年(1085 年)驾崩,郭祥正创作此挽词,表达对皇帝的哀悼与对其治国功绩的肯定。

《神宗皇帝挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“寿觞方奏乐,法座忽流尘”通过祝寿时欢乐场景与皇帝驾崩这一悲痛现实的对比,更加强化了皇帝离世的突然和令人痛心。 夸张赞美 :“遗治前无古,称宗孰有神”运用夸张的手法,极力赞美神宗皇帝的治国功绩,突出其在历史上的卓越地位。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“物物皆成化”“熙熙”等词汇,既体现了神宗皇帝治理下国家的繁荣昌盛,又展现...