庐陵乐府十首 其九

· 郭祥正

粉黛元知假,丹青岂是真。
桃花初过雨,溪水暗流春。
眼眼随云断,书书托雁频。
渔郎自迷路,狂杀武陵人。

简要说明

这首诗围绕情感与虚幻、真实展开思考,借景抒情,表达了一种对情事如梦幻泡影般难以捉摸的感慨,还运用“武陵人”的典故,强化了这种迷茫、怅惘的情绪。

逐句注释

  • “粉黛元知假,丹青岂是真”:
    • 字词:“粉黛”,本指妇女化妆用的白粉和青黑色的颜料,这里代指美女;“元”,同“原”,本来;“丹青”,绘画用的红色和青色颜料,这里指画像。
    • 句意:本来就知道美女的妆容是假的,画像又怎么能是真实的呢。
  • “桃花初过雨,溪水暗流春”:
    • 字词:无生僻字词。
    • 句意:桃花刚刚经历过一场春雨,溪水在暗暗地流淌着春光。
  • “眼眼随云断,书书托雁频”:
    • 字词:“眼眼”,每一次的目光;“书书”,一封封书信;“托雁”,托大雁传书,古代有大雁传书的说法。
    • 句意:每一次目光追随,都像云朵一样消散断绝;一封封书信频繁地托大雁传递。
  • “渔郎自迷路,狂杀武陵人”:
    • 字词:“渔郎”,渔人;“武陵人”,出自陶渊明《桃花源记》,指误入桃花源的渔人。“狂杀”,形容极度的情绪,这里是极度懊恼、无奈之意。
    • 句意:渔人自己迷失了道路,让武陵人懊恼至极。

现代译文

本来就知道美人的妆容是虚假的,
画像又怎么能呈现真实的模样。
桃花刚刚淋过一场春雨,
溪水正暗暗地流淌着春光。
每一次目光追随都如云般消散,
一封封书信频繁地托大雁传往远方。
渔人自己迷失了去往桃源的路,
让武陵人懊恼得近乎疯狂。

创作背景

郭祥正是北宋诗人。他一生仕途坎坷,情感丰富。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历推测,可能是在他情感有所寄托却又不得实现,陷入迷茫怅惘之时所作。或许是在爱情、友情或仕途上遭遇挫折,从而借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“粉黛”“丹青”的虚假来兴起下文情感的虚幻难测,引发读者对真实与虚假的思考。
    • 情景交融:“桃花初过雨,溪水暗流春”描绘了一幅清新又略带朦胧的春日景象,景中蕴含着诗人内心微妙的情感,既有着美好春光的希望,又有着春光易逝的惆怅。
    • 用典:运用“武陵人”的典故,将自己情感上的迷茫、找不到出路与武陵人迷失桃花源之路相类比,深化了诗歌的情感内涵和主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“眼眼”“书书”的叠用,增强了诗歌的节奏感和情感的表达力度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种虚幻、迷茫的意境。从对虚假表象的认知,到春日美景中蕴含的惆怅,再到借用典故表达的失落,让读者仿佛置身于一个充满迷雾的世界,感受到诗人内心的彷徨与无奈。

常见问题

《庐陵乐府十首 其九》的作者和朝代是什么?

《庐陵乐府十首 其九》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《庐陵乐府十首 其九》主要写了什么?

这首诗围绕情感与虚幻、真实展开思考,借景抒情,表达了一种对情事如梦幻泡影般难以捉摸的感慨,还运用“武陵人”的典故,强化了这种迷茫、怅惘的情绪。

《庐陵乐府十首 其九》的创作背景是什么?

郭祥正是北宋诗人。他一生仕途坎坷,情感丰富。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历推测,可能是在他情感有所寄托却又不得实现,陷入迷茫怅惘之时所作。或许是在爱情、友情或仕途上遭遇挫折,从而借诗抒发内心的感慨。

《庐陵乐府十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“粉黛”“丹青”的虚假来兴起下文情感的虚幻难测,引发读者对真实与虚假的思考。 情景交融 :“桃花初过雨,溪水暗流春”描绘了一幅清新又略带朦胧的春日景象,景中蕴含着诗人内心微妙的情感,既有着美好春光的希望,又有着春光易逝的惆怅。 用典 :运用“武陵人”的典故,将自己情感上的迷茫、找不到出路与武陵人迷失桃花源之路相类比,深化了诗歌...