庐陵乐府十首 其二

· 郭祥正

鸿雁殊未来,思君一弹琴。
泠泠别鹤语,折尽幽兰心。
蛛丝漫相续,难系骅骝足。
白日无时停,云鬓宁长绿。
年华要不老,不若丹青好。
对之虽无言,犹胜种萱草。

简要说明

这首诗主题围绕思念展开,表达了女子对远行之人的深切思念与时光易逝的感慨。女子借弹琴抒发相思,意识到时光不停流逝、青春难驻,认为画像能留住美好年华,比萱草更能慰藉相思之苦。

逐句注释

  • “鸿雁殊未来,思君一弹琴”:
    • 字词:“鸿雁”,古代有鸿雁传书之说,指代书信;“殊”,很,极。
    • 句意:书信迟迟不来,思念着你便弹起琴。
  • “泠泠别鹤语,折尽幽兰心”:
    • 字词:“泠泠”,形容声音清越;“别鹤”,琴曲名,多表达离别之情;“幽兰”,常象征高洁、美好的情感。
    • 句意:清越的琴音如《别鹤》曲中离别的话语,弹尽了如幽兰般美好的情思。
  • “蛛丝漫相续,难系骅骝足”:
    • 字词:“漫”,徒然;“骅骝”,骏马,这里指代远行之人。
    • 句意:蛛丝徒然地连接着,却难以拴住远行之人的脚步。
  • “白日无时停,云鬓宁长绿”:
    • 字词:“白日”,指时间;“云鬓”,形容女子鬓发如云;“宁”,岂,怎。
    • 句意:时间一刻不停地流逝,女子的鬓发怎能长久地保持乌黑亮丽。
  • “年华要不老,不若丹青好”:
    • 字词:“年华”,指青春时光;“丹青”,这里指画像。
    • 句意:若想青春不老,不如画一幅画像留存。
  • “对之虽无言,犹胜种萱草”:
    • 字词:“萱草”,传说可以使人忘忧。
    • 句意:对着画像虽然不能言语交流,但也胜过种植萱草来忘忧。

现代译文

鸿雁迟迟不见踪影捎来书信,
思念着你我独自把琴轻弹。
琴音清越如别鹤诉说离情,
弹尽了我如幽兰般的深情。
蛛丝徒劳地连绵不断缠绕,
却难把你的脚步牢牢拴定。
时光一刻不停地匆匆流逝,
我的鬓发怎会永远地乌黑。
若想留住这美好的青春啊,
不如画一幅画像把它留存。
对着画像虽不能言语交流,
却也胜过种萱草排解忧愁。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是作者描绘女子相思的作品。北宋文人常以细腻笔触描绘情感,郭祥正此诗也不例外,可能是他有感于男女间的离别相思之情而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(借物抒情):用“幽兰”象征女子美好的情思,“蛛丝”象征女子想要挽留对方的无力,通过这些意象表达女子复杂的情感。
    • 对比:将“蛛丝”的柔弱难系与“骅骝足”的奔腾不羁对比,突出女子挽留对方的徒劳;“丹青”与“萱草”对比,强调画像在慰藉相思方面更胜一筹。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“泠泠”“云鬓”等词,增添了诗歌的美感和韵律。用词精准,生动地描绘出女子的相思之态和内心感受。
  • 意境营造:通过描写女子弹琴、感慨时光等场景,营造出一种哀怨、惆怅的意境。诗中既有女子对远方人的思念,又有对时光流逝的无奈,使读者能深切感受到女子内心的复杂情感。

常见问题

《庐陵乐府十首 其二》的作者和朝代是什么?

《庐陵乐府十首 其二》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《庐陵乐府十首 其二》主要写了什么?

这首诗主题围绕思念展开,表达了女子对远行之人的深切思念与时光易逝的感慨。女子借弹琴抒发相思,意识到时光不停流逝、青春难驻,认为画像能留住美好年华,比萱草更能慰藉相思之苦。

《庐陵乐府十首 其二》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是作者描绘女子相思的作品。北宋文人常以细腻笔触描绘情感,郭祥正此诗也不例外,可能是他有感于男女间的离别相思之情而创作。

《庐陵乐府十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(借物抒情) :用“幽兰”象征女子美好的情思,“蛛丝”象征女子想要挽留对方的无力,通过这些意象表达女子复杂的情感。 对比 :将“蛛丝”的柔弱难系与“骅骝足”的奔腾不羁对比,突出女子挽留对方的徒劳;“丹青”与“萱草”对比,强调画像在慰藉相思方面更胜一筹。 语言特色 :语言优美典雅,如“泠泠”“云鬓”等词,增添了诗歌的美感和韵律。用词精准,...