志士吟二首 其二

· 郭祥正

岁华忽已晚,志士将奈何。
摧车眷前修,停泽无余波。
知命守穷贱,脱屣南山阿。
出从麋鹿游,坐与猿鸟歌。
采菊复采薇,聊以养天和。

简要说明

这首诗表达了志士在岁华已晚时的无奈感慨,展现了其在仕途不顺后选择知命守穷、归隐山林的心境,描绘了归隐后的闲适生活,体现了诗人对恬淡自然生活的追求。

逐句注释

  • “岁华忽已晚,志士将奈何”:
    • 字词:“岁华”,指时光、年华;“奈何”,怎么办。
    • 句意:时光匆匆忽然就已经很晚了,有志之士又能怎么办呢。
  • “摧车眷前修,停泽无余波”:
    • 字词:“摧车”,车子毁坏,比喻仕途受挫;“眷”,眷恋;“前修”,前代的贤人;“停泽”,干涸的湖泽。
    • 句意:仕途受挫而眷恋前代的贤人,就像干涸的湖泽没有了多余的水波。
  • “知命守穷贱,脱屣南山阿”:
    • 字词:“知命”,知晓天命;“脱屣”,像脱掉鞋子一样,比喻看得很轻;“南山阿”,南山角落,泛指山林。
    • 句意:知晓天命而安守贫穷低贱的生活,把世俗看得很轻而隐居到山林之中。
  • “出从麋鹿游,坐与猿鸟歌”:
    • 字词:“从”,跟随;“坐”,闲坐。
    • 句意:出门就跟随麋鹿一起游玩,闲坐就和猿猴、鸟儿一起歌唱。
  • “采菊复采薇,聊以养天和”:
    • 字词:“采薇”,用伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,象征隐居生活;“天和”,自然的祥和之气。
    • 句意:采摘菊花又采摘野菜,姑且以此来涵养自然的祥和之气。

现代译文

时光匆匆忽然就已很晚,
有志之士又能有何办法。
仕途受挫眷恋前代贤人,
如干涸湖泽没了那余波。
知晓天命安守贫穷低贱,
看淡世俗隐居南山角落。
出门便与麋鹿一同游玩,
闲坐就和猿鸟一起唱歌。
采摘菊花又去采摘野菜,
暂且用来涵养自然祥和。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有远大抱负却难以实现。这首诗创作于其仕途不顺、对官场失望之后,表达了他在岁月流逝、壮志难酬时选择归隐的心境和对自然生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“摧车眷前修,停泽无余波”运用比喻的手法,将仕途受挫比作车子毁坏,将自己的境遇比作干涸的湖泽,形象地表达了诗人仕途不顺、人生陷入困境的状况。
    • 用典:“采薇”运用伯夷、叔齐隐居采薇的典故,深化了诗歌的文化内涵,表明诗人归隐的决心和对高尚品格的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和心境。如“出从麋鹿游,坐与猿鸟歌”等语句,简洁明了地描绘出归隐后的生活场景,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:通过描绘出与麋鹿、猿鸟相伴,采菊采薇的生活场景,营造出一种宁静、恬淡、远离尘世的意境,体现了诗人对这种闲适生活的喜爱和追求,同时也反衬出他对仕途不顺的无奈和不满。

常见问题

《志士吟二首 其二》的作者和朝代是什么?

《志士吟二首 其二》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《志士吟二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了志士在岁华已晚时的无奈感慨,展现了其在仕途不顺后选择知命守穷、归隐山林的心境,描绘了归隐后的闲适生活,体现了诗人对恬淡自然生活的追求。

《志士吟二首 其二》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有远大抱负却难以实现。这首诗创作于其仕途不顺、对官场失望之后,表达了他在岁月流逝、壮志难酬时选择归隐的心境和对自然生活的向往。

《志士吟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“摧车眷前修,停泽无余波”运用比喻的手法,将仕途受挫比作车子毁坏,将自己的境遇比作干涸的湖泽,形象地表达了诗人仕途不顺、人生陷入困境的状况。 用典 :“采薇”运用伯夷、叔齐隐居采薇的典故,深化了诗歌的文化内涵,表明诗人归隐的决心和对高尚品格的追求。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和心境。如“出从麋鹿游,坐与猿鸟歌”等语...