怀友二首 其一

· 郭祥正

夕阳在窗户,凉气何处来。
微风泛庭柯,萧萧历空阶。
抱琴一写之,冰霜溅孤怀。
但惜对樽酌,而无良友偕。
聊将幽独思,滔滔寄长淮。

简要说明

这首诗描绘了夕阳西下、凉风微拂的清幽之景,诗人抱琴弹奏,却因无良友相伴而倍感孤独,最后将自己的幽独情思寄托于滔滔长淮,表达了对友人的深切思念之情。

逐句注释

  • “夕阳在窗户,凉气何处来”:
    • 字词:“窗户”,即窗户;“何处”,何处,哪里。
    • 句意:夕阳的余晖映照在窗户上,凉爽的气息不知从何处飘来。
  • “微风泛庭柯,萧萧历空阶”:
    • 字词:“泛”,摇动;“庭柯”,庭院中的树木;“萧萧”,形容风吹树木的声音;“历”,经过;“空阶”,空荡荡的台阶。
    • 句意:微风吹动着庭院中的树木,发出萧萧的声响,风经过空荡荡的台阶。
  • “抱琴一写之,冰霜溅孤怀”:
    • 字词:“写”,抒发;“冰霜”,形容清冷、孤寂的情感;“溅”,这里有触动、冲击之意;“孤怀”,孤独的情怀。
    • 句意:我抱起琴弹奏一曲来抒发情感,那清冷孤寂的感觉冲击着我孤独的心怀。
  • “但惜对樽酌,而无良友偕”:
    • 字词:“但惜”,只可惜;“樽”,酒杯;“酌”,饮酒;“偕”,相伴。
    • 句意:只可惜对着酒杯饮酒时,却没有好朋友相伴。
  • “聊将幽独思,滔滔寄长淮”:
    • 字词:“聊”,姑且;“幽独思”,孤独寂寞的情思;“长淮”,指淮河。
    • 句意:姑且把我这孤独寂寞的情思,随着滔滔的淮河水寄出去。

现代译文

夕阳的余晖洒在窗户上,
凉爽的气息不知从哪方。
微风轻轻摇动庭院树木,
萧萧声响掠过空荡台阶。
我抱起琴来抒发心中情,
孤寂清冷触动孤独心怀。
只可惜对着酒杯来饮酒,
却没有好朋友在我身旁。
姑且把这孤独寂寞情思,
随滔滔淮河水寄向远方。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确知晓,但大致是他在某个闲适却又孤独的时刻所作。在夕阳西下、凉风拂面的环境中,他内心的孤独感愈发强烈,从而引发了对友人的思念,便写下了这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了夕阳、凉风、微风中摇动的树木和空荡荡的台阶等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后面抒发孤独之情和对友人的思念做了铺垫。
    • 直抒胸臆:“但惜对樽酌,而无良友偕”直接表达了诗人面对美酒却无好友相伴的遗憾和孤独。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词质朴,如“夕阳”“凉风”“庭柯”“空阶”等词语,简洁地勾勒出画面,却能准确传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对自然景象的描写和诗人情感的抒发,营造出一种清幽、孤寂、略带惆怅的意境。夕阳西下的静谧与诗人孤独的心境相融合,最后将情思寄于长淮,更增添了一种悠远、深沉的意味。

常见问题

《怀友二首 其一》的作者和朝代是什么?

《怀友二首 其一》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《怀友二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了夕阳西下、凉风微拂的清幽之景,诗人抱琴弹奏,却因无良友相伴而倍感孤独,最后将自己的幽独情思寄托于滔滔长淮,表达了对友人的深切思念之情。

《怀友二首 其一》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确知晓,但大致是他在某个闲适却又孤独的时刻所作。在夕阳西下、凉风拂面的环境中,他内心的孤独感愈发强烈,从而引发了对友人的思念,便写下了这首诗来抒发自己的情感。

《怀友二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了夕阳、凉风、微风中摇动的树木和空荡荡的台阶等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后面抒发孤独之情和对友人的思念做了铺垫。 直抒胸臆 :“但惜对樽酌,而无良友偕”直接表达了诗人面对美酒却无好友相伴的遗憾和孤独。 语言特色 :语言自然流畅,用词质朴,如“夕阳”“凉风”“庭柯”“空阶”等词语,简洁地勾勒出画面,却能准确传达...