这首诗描绘了诗人在晦日与友人相聚于高氏林亭的宴游场景,展现了春日里林亭的美好景色和宴饮的欢乐氛围,表达了诗人与友人尽情游乐后仍意犹未尽的畅快心情。
晦日宴高氏林亭
啸侣入山家,临春玩物华。
葛弦调绿水,桂醑酌丹霞。
岸柳开新叶,庭梅落早花。
兴洽林亭晚,方还倒载车。
葛弦调绿水,桂醑酌丹霞。
岸柳开新叶,庭梅落早花。
兴洽林亭晚,方还倒载车。
简要说明
逐句注释
- “啸侣入山家,临春玩物华”:
- 字词:“啸侣”,呼唤同伴;“山家”,这里指高氏林亭;“玩”,同“玩”,赏玩;“物华”,美好的景物。
- 句意:呼唤同伴一起进入高氏林亭,临近春天来赏玩这美好的景物。
- “葛弦调绿水,桂醑酌丹霞”:
- 字词:“葛弦”,用葛藤丝做的琴弦,这里指琴;“绿水”,琴曲名;“桂醑”,桂花酒;“丹霞”,比喻美酒的颜色。
- 句意:用琴弹奏《绿水》之曲,举起酒杯酌饮如丹霞般艳丽的桂花酒。
- “岸柳开新叶,庭梅落早花”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:岸边的柳树长出了新叶,庭院中的梅花早早地落下花瓣。
- “兴洽林亭晚,方还倒载车”:
- 字词:“兴洽”,兴致正浓;“倒载车”,典出《世说新语·任诞》,指醉倒在车上,这里表示尽兴而归。
- 句意:在林亭中游玩兴致正浓,天色已晚,这才乘着车尽兴而归。
现代译文
呼唤同伴一同走进高氏林亭,
临近春天来赏玩这美好景致。
用琴弹奏着《绿水》的乐曲,
举起酒杯酌饮那如霞的美酒。
岸边柳树已绽出了新鲜叶片,
庭院梅花却早早地飘落花瓣。
在林亭中游玩兴致正浓天晚,
这才乘着车儿尽兴快乐而返。
创作背景
晦日是农历每月的最后一天,在唐代,晦日有宴饮、郊游等习俗。这首诗是高绍在晦日与友人相聚于高氏林亭时所作。当时正值春天,万物复苏,诗人与友人在林亭中宴饮游乐,赏景吟诗,留下了这首记录欢乐时光的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“岸柳开新叶,庭梅落早花”中,“开新叶”描绘了柳树生长的动态,“落早花”展现了梅花飘落的静态,动静结合,生动地表现出春天万物变化的景象。
- 情景交融:前六句通过描写诗人与友人的宴饮活动和林亭的景色,营造出欢快愉悦的氛围,后两句“兴洽林亭晚,方还倒载车”则将这种欢快的心情推向高潮,情景交融,使读者能深切感受到诗人的畅快之情。
- 语言特色:语言清新自然,用词典雅。如“葛弦”“桂醑”“丹霞”等词语,增添了诗歌的文化韵味和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。从诗人呼唤同伴进入林亭,到赏景、宴饮,再到尽兴而归,展现了一幅春日宴游的美好画面,让读者仿佛身临其境,感受到了春日的活力和友人相聚的欢乐。