诗无敌

晦日宴高氏林亭

隋唐五代 · 周彦昭

胜地临鸡浦,高会偶龙沙。
御柳惊春色,仙筇掩月华。
门邀千里驭,杯泛九光霞。
日落山亭晚,雷送七香车。

简要说明

这首诗描绘了晦日在高氏林亭举办宴会的情景,展现了宴会地点的优美环境和宴会上的热闹场面,表达了诗人对此次聚会的愉悦之情。

逐句注释

  • “胜地临鸡浦,高会偶龙沙”:
    • 字词:“胜地”,风景优美的地方;“鸡浦”,地名,可能是宴会地点附近的一处水浦;“高会”,盛大的宴会;“偶”,恰逢;“龙沙”,泛指塞外沙漠之地,这里可能借指高氏林亭周边的沙地。
    • 句意:风景优美的高氏林亭临近鸡浦,这次盛大的宴会恰逢在这龙沙之地举行。
  • “御柳惊春色,仙筇掩月华”:
    • 字词:“御柳”,皇宫中的柳树,这里可能泛指春天的柳树;“惊春色”,意为柳树在春天的到来时展现出蓬勃的生机,让人感到惊喜;“仙筇”,指竹杖,这里可能是形容林亭中的竹子;“掩月华”,遮住了月光。
    • 句意:春天的柳树展现出勃勃生机,让人惊喜于春天的到来;林亭中的竹子遮住了月光。
  • “门邀千里驭,杯泛九光霞”:
    • 字词:“门邀”,门前迎接;“千里驭”,从千里之外赶来的车马;“杯泛”,酒杯中泛起;“九光霞”,指美酒泛起的光彩,形容酒的色泽艳丽。
    • 句意:门前迎接从千里之外赶来赴宴的宾客,酒杯中泛起艳丽的光彩。
  • “日落山亭晚,雷送七香车”:
    • 字词:“山亭”,指高氏林亭;“雷”,这里比喻车声;“七香车”,用多种香料涂饰的车,是古代贵族妇女所乘之车。
    • 句意:太阳落山,山亭的夜晚来临,车声隆隆送走乘坐七香车的宾客。

现代译文

风景优美的高氏林亭临近鸡浦,
这次盛大宴会恰逢在龙沙举行。
春天的柳树惊喜于春色的到来,
竹林的翠绿遮住了皎洁的月光。
门前迎接从千里之外来的宾客,
酒杯中泛起艳丽如霞的酒光。
太阳落山,山亭的夜晚已降临,
车声隆隆送走乘坐香车的客人。

创作背景

晦日是农历每月的最后一天,在古代有宴饮、郊游等习俗。这首诗是周彦昭在晦日参加高氏林亭的宴会时所作。具体创作时间虽难以精确,但大致可以推测是在唐朝的某个晦日,当时文人雅士有在晦日聚会宴饮、吟诗作画的风尚,诗人在这样的聚会中留下了此作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“御柳惊春色,仙筇掩月华”等景色,营造出一种优美、欢快的氛围,表达了诗人参加宴会时的愉悦心情。
    • 夸张与想象:“门邀千里驭”运用夸张的手法,突出了此次宴会宾客来自远方,表现出宴会的盛大和吸引力。
  • 语言特色:语言华丽优美,用词精巧,如“九光霞”“七香车”等词汇,增添了诗歌的富贵华丽之感,同时也体现了宴会的奢华。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快且富有诗意的意境。前几句描绘了宴会的环境和宴会上的情景,充满了生机与活力;最后一句“日落山亭晚,雷送七香车”则在热闹之后增添了一丝静谧和离别之感,使整首诗的意境更加丰富。