这首诗描绘了一位美丽女子的形象与生活状态。前两句刻画女子天真活泼、不拘羞涩的情态,后两句则点明她虽佩戴宜男草盼生子,但其丈夫却喜爱远游的无奈处境,表达了女子的孤独寂寞和对美满婚姻生活的渴望。
题美人
秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头。
胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游。
胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游。
简要说明
逐句注释
- “秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头”:
- 字词:“秦女”,代指美丽的女子,“秦”常用来指代美女,有典故出处;“窥人”,偷看别人;“不解羞”,不懂害羞;“趁蝶”,追逐蝴蝶。
- 句意:这位美丽的女子偷看别人却不懂害羞,还攀着花枝追逐蝴蝶跑到了墙头上。
- “胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游”:
- 字词:“宜男草”,一种草,古人认为佩戴它可以生男孩;“萧郎”,原指梁武帝萧衍,后泛指女子所爱恋的男子。
- 句意:女子胸前白白佩戴着宜男草,可她嫁的丈夫却喜爱四处远游。
现代译文
美丽的女子偷看旁人毫不害羞,
攀着花枝追逐蝴蝶跑到墙头上。
胸前白白佩戴着宜男草盼生子,
可她嫁的丈夫却偏偏喜爱远游。
创作背景
于鹄生活在中唐时期,当时社会风气相对开放,人们的思想观念也较为多元。此诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是于鹄在日常观察中,看到这样一位女子的生活状态而有感而发。诗中借女子的形象和遭遇,反映了当时部分女性在婚姻生活中的无奈与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:前两句通过对女子“窥人”“攀花趁蝶”等动作的描写,生动地刻画了女子天真活泼、大胆率真的形象,使读者能清晰地想象出女子的娇俏模样。
- 对比衬托:后两句中“空带宜男草”与“爱远游”形成鲜明对比,女子满心期待生育子嗣、拥有美满家庭,而丈夫却热衷于远游,突出了女子的孤独寂寞和内心的无奈。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却能生动地传达出情感。如“不解羞”“空带”等表述,直白而又准确地表现出女子的性格和处境。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。诗中描绘的女子形象充满活力,但她的婚姻生活却不如意,这种反差使读者感受到女子内心的落寞,从而产生一种淡淡的哀伤氛围。