诗无敌

咏宝剑

隋唐五代 · 崔融

宝剑出昆吾,龟龙夹采珠。
五精初献术,千户竞沦都。
匣气冲牛斗,山形转辘轳。
欲知天下贵,持此问风胡。

简要说明

这首诗围绕宝剑展开,先介绍宝剑的出处与外观,接着描述其锻造的神奇以及威力,最后以向风胡询问强调宝剑的珍贵,表达了对宝剑的赞美与推崇。

逐句注释

  • “宝剑出昆吾”:
    • 字词:“昆吾”,传说中产美石的地方,可用来铸剑。
    • 句意:这把宝剑出自昆吾之地。
  • “龟龙夹采珠”:
    • 字词:“龟龙”,指宝剑上雕刻的龟和龙的图案;“采珠”,彩色的珠子。
    • 句意:宝剑上雕刻着龟和龙的图案,还镶嵌着彩色的珠子。
  • “五精初献术”:
    • 字词:“五精”,指金、木、水、火、土五行之精气;“献术”,献出铸造的方法。
    • 句意:五行之精气最初献出铸造的方法。
  • “千户竞沦都”:
    • 字词:“千户”,指众多人家;“沦都”,沦陷的都城。
    • 句意:众多人家竞相看着都城沦陷(这里暗示宝剑威力巨大,可能会引发战争等情况)。
  • “匣气冲牛斗”:
    • 字词:“匣气”,宝剑放在匣中所散发的剑气;“牛斗”,星宿名,即牵牛星和北斗星。
    • 句意:宝剑放在匣中,剑气直冲牛斗二星。
  • “山形转辘轳”:
    • 字词:“辘轳”,一种机械装置,这里形容宝剑的光芒转动如同辘轳。
    • 句意:宝剑的光芒如同山形转动的辘轳一般闪耀。
  • “欲知天下贵,持此问风胡”:
    • 字词:“风胡”,春秋时善于相剑的人。
    • 句意:要想知道这宝剑在天下的珍贵程度,拿着它去问风胡。

现代译文

这把宝剑出自昆吾之地,
剑身上雕刻着龟龙还镶嵌彩珠。
五行精气最初献出铸造之法,
众多人家看着都城渐渐沦陷。
宝剑放在匣中剑气直冲牛斗,
它的光芒如转动的辘轳闪耀。
要知这剑在天下多么珍贵,
拿着它去问相剑名家风胡。

创作背景

崔融生活在唐朝,当时文人有借物抒情、托物言志的传统。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致反映了当时社会对宝剑这类具有象征意义物品的推崇。宝剑在古代不仅是武器,更象征着力量、正义和尊贵,崔融可能借此诗表达对某种理想品质或力量的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“昆吾”“风胡”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史厚重感。如“昆吾”点明宝剑的名贵出处,“风胡”则强调宝剑的珍贵需行家鉴定。
    • 夸张:“匣气冲牛斗”运用夸张的手法,突出宝剑剑气的强烈,展现出宝剑的非凡威力。
  • 语言特色:语言华丽,用词精美,如“龟龙夹采珠”“山形转辘轳”等描写,生动地刻画了宝剑的外观和光芒,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对宝剑的出身、外观、威力等方面的描写,营造出一种神秘、高贵的意境,让读者感受到宝剑的非凡品质和独特魅力,同时也传达出诗人对宝剑的赞美之情。