这两句诗描绘了一位女子的形象与姿态,展现出女子的柔美与风情,体现了诗人对女子美貌和优雅仪态的刻画。
句
扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。
简要说明
逐句注释
- “扇掩将雏曲”:
- 字词:“扇掩”,用扇子遮挡;“将雏曲”,古代歌曲名,多表现女子育儿等生活场景。
- 句意:女子手持扇子,仿佛在遮挡着吟唱《将雏曲》时的娇羞模样。
- “钗承堕马鬟”:
- 字词:“钗”,一种首饰;“堕马鬟”,古代女子发髻样式,发髻偏向一侧,呈欲坠之态,给人一种慵懒、妩媚之感。
- 句意:女子头上的金钗托着那堕马样式的发髻。
现代译文
女子手持扇子,似在遮掩吟唱《将雏曲》的娇羞,
头上的金钗稳稳托着那侧坠的堕马发髻。
创作背景
姚崇是唐朝的著名宰相,以贤能著称。关于这两句诗的具体创作背景并无详细记载。但可以推测,在唐朝这样文化繁荣、诗歌盛行的时代,社交活动、宴饮聚会等场合常是诗歌创作的契机。这两句诗或许是姚崇在某次场合中,看到一位美丽女子的仪态后有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗人通过“扇掩”“钗承”等细微动作和配饰,生动地描绘出女子的形象。“扇掩”不仅表现出女子的娇羞,还增添了一种含蓄之美;“钗承”则细致地展现出女子发髻的样式和金钗的作用,使读者能清晰地想象出女子的妆容。
- 以点带面:仅用两句诗,通过女子的两个典型特征——扇子和发髻,就勾勒出一个富有风情的女子形象,给人留下深刻的印象。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“扇掩”“钗承”等表述简洁而生动,用最精炼的语言描绘出最生动的画面。同时,“将雏曲”“堕马鬟”等词语带有浓厚的文化气息,增添了诗歌的典雅之感。
- 意境营造:这两句诗营造出一种优雅、柔美的意境。读者仿佛能看到一位身姿婀娜、仪态万千的女子,手持扇子,轻吟歌曲,发髻侧坠,金钗闪烁,展现出唐代女子的独特魅力。虽然诗句简短,但却能引发读者丰富的联想和想象。