诗无敌

见道边死人

隋唐五代 · 刘允济

凄凉徒见日,冥寞讵知年。
魂兮不可问,应为直如弦。

简要说明

这首诗以路边死人的遭遇为切入点,表达了对死者的同情与惋惜,同时通过“应直如弦”暗示了死者可能因正直而遭遇不幸,流露出对世道不公的感慨。

逐句注释

  • “凄凉徒见日,冥寞讵知年”:
    • 字词:“徒”,仅仅;“冥寞”,指阴间、冥世;“讵”,岂,怎。
    • 句意:死者在凄凉中只能看到每日的太阳,而身处冥世又怎会知道时间的流逝。
  • “魂兮不可问,应为直如弦”:
    • 字词:“直如弦”,典出《后汉书·五行志》“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”,比喻为人正直。
    • 句意:死者的魂魄无法询问,想来应该是因为他为人正直才落得如此下场。

现代译文

死者在凄凉中只能见到每日的太阳,
身处冥世又怎会知晓岁月的流转。
那魂魄啊已无法去问询,
想来是因为他为人正直才横尸道边。

创作背景

刘允济生活于唐朝,当时社会虽整体繁荣,但官场中也存在着一些黑暗与不公的现象。此诗具体创作时间不详,但推测是诗人偶然见到路边死人的惨状,联想到社会上正直之人可能遭遇的不幸,从而有感而发写下此诗,以表达对世道不公的批判和对死者的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情(此处景可理解为事):诗人由见到路边死人这一事件引发感慨,通过对死者凄凉处境和命运的描述,抒发了自己对世道不公的愤懑之情。
    • 用典:“应直如弦”引用了“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”的典故,使诗歌内涵更加丰富深刻,含蓄地表达了诗人对正直者遭遇不幸的同情和对奸邪小人得志的批判。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。没有过多华丽的辞藻修饰,简洁地描绘出死者的悲惨状况和诗人内心的感受,以质朴的语言传达出强烈的情感。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、悲愤的意境。路边死人的场景本身就带有一种凄惨的氛围,再加上诗人对死者命运的猜测和感慨,使读者能深刻感受到那种世道不公带来的压抑与悲愤情绪。