奉和幸长安故城未央宫应制

这首诗是李峤奉和皇帝游长安故城未央宫而作。诗中先回顾未央宫的历史变迁，描绘其如今破败荒凉之景，后赞颂皇帝的心意与韵律，最后表达在此时此地赋诗的感慨，流露出对历史兴衰的感叹以及对皇帝的赞美。

• “旧宫贤相筑，新苑圣君来”：
  • 字词：“旧宫”，指未央宫；“贤相”，指萧何，未央宫由萧何主持修建；“新苑”，这里指皇帝前来游览的故地；“圣君”，指当朝皇帝。
  • 句意：未央宫是贤相萧何主持修筑的，如今圣明的君主来到了这片故地。
• “运改城隍变，年深栋宇摧”：
  • 字词：“运改”，指时运改变；“城隍”，城墙和护城河，代指城市；“年深”，年代久远；“栋宇”，房屋的大梁和屋檐，代指宫殿建筑。
  • 句意：时运改变使得城市面貌也发生了变化，随着年代的久远，宫殿建筑也逐渐坍塌毁坏。
• “后池无复水，前殿久成灰”：
  • 字词：“后池”，指未央宫后面的水池；“前殿”，未央宫的主要宫殿。
  • 句意：后面的水池已经没有了水，前面的宫殿早已化为灰烬。
• “莫辨祈风观，空传承露杯”：
  • 字词：“祈风观”，未央宫中的观名；“承露杯”，汉武帝曾造承露盘，上有铜仙人以手掌擎盘承接甘露，以求长生。
  • 句意：已经辨认不出祈风观的样子，只空留下关于承露杯的传说。
• “宸心千载合，睿律九韶开”：
  • 字词：“宸心”，皇帝的心意；“千载合”，与千年的历史相契合；“睿律”，皇帝所作的诗律；“九韶”，相传为舜时的乐曲名，这里表示高雅的音乐，也喻指皇帝的诗作。
  • 句意：皇帝的心意与千年的历史相契合，皇帝所作的诗律如同高雅的九韶之乐一般开启。
• “今日联章处，犹疑上柏台”：
  • 字词：“联章”，众人一起作诗；“柏台”，汉代御史府中列植柏树，后世因称御史台为柏台，这里可能借指未央宫曾经的辉煌地位。
  • 句意：今天我们在这里一起联章赋诗，仿佛还能感受到未央宫曾经的辉煌，让人怀疑自己置身于柏台之上。

那古老的未央宫是贤相萧何所筑，
如今圣明的君主来到这片故苑。
时运改变城市面貌已然不同，
岁月漫长宫殿建筑纷纷倾颓。
后面的水池早已干涸无水，
前面的宫殿也早已化作了灰烬。
再也辨认不出祈风观的模样，
只空留下承露杯的传说。
皇帝的心意与千年历史相契合，
皇帝的诗律如九韶之乐般开启。
今日我们在此处联章赋诗，
恍惚间还以为置身于柏台之上。

李峤生活在唐朝，当时皇帝游览长安故城未央宫，李峤作为臣子奉皇帝之命创作此诗。未央宫是西汉的重要宫殿，历经多年变迁，到唐朝时已破败不堪。皇帝游览此地，引发了对历史兴衰的感慨，李峤的这首奉和诗也围绕这一主题展开，既描绘了未央宫的现状，又对皇帝进行了赞美。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将未央宫昔日贤相修筑时的辉煌与如今破败荒凉的景象进行对比，如“旧宫贤相筑”与“后池无复水，前殿久成灰”，突出了历史变迁的沧桑感。
  • 用典：运用了“祈风观”“承露杯”等典故，增添了诗歌的文化底蕴，丰富了诗歌的内涵，引发读者对历史的联想。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合应制诗的风格。用词精准，如“运改”“年深”简洁地概括了时间和时运的变化，“无复”“久成”生动地描绘出未央宫的衰败之态。
• 意境营造：通过对未央宫破败景象的描写，营造出一种凄凉、沧桑的意境。后半部分对皇帝的赞美又使诗歌增添了一种庄重、宏大的氛围，将历史的沧桑与当下的政治氛围相结合，使整首诗意境丰富而深沉。