· 李峤

天马本来东,嘶惊御史骢。
苍龙遥逐日,紫燕迥追风。
明月来鞍上,浮云落盖中。
得随穆天子,何假唐成公。

简要说明

这首诗以马为主题,通过描绘马的不凡来历、神骏姿态以及其超凡能力,展现了马的高贵与卓越,表达了诗人对马的赞美之情,同时也流露出一种渴望像马一样有所作为、追随贤主的心境。

逐句注释

  • “天马本来东,嘶惊御史骢”:
    • 字词:“天马”,古代传说中的神马;“御史骢”,御史所乘的青白色马。
    • 句意:神马本是从东方而来,它的嘶鸣声惊到了御史的青白色马。
  • “苍龙遥逐日,紫燕迥追风”:
    • 字词:“苍龙”“紫燕”,皆为良马名;“逐日”“追风”,形容马奔跑速度极快,如同追逐太阳、疾风。
    • 句意:苍龙马能远远地追逐太阳,紫燕马能迅速地追赶疾风。
  • “明月来鞍上,浮云落盖中”:
    • 字词:“明月”,可能指马身上如明月般的装饰;“盖”,车盖。
    • 句意:马身上的装饰如同明月般光彩照人地出现在鞍上,马奔跑起来带起的尘土如浮云般落入车盖之中。
  • “得随穆天子,何假唐成公”:
    • 字词:“穆天子”,周穆王,传说他曾驾八骏巡游天下;“唐成公”,春秋时期唐国国君,曾因两匹肃霜马被拘。
    • 句意:这匹马若能追随周穆王,又何必借助唐成公的拥有呢。

现代译文

神马本是从东方而来,
它的嘶鸣惊到了御史的青骢马。
苍龙马能远远追逐太阳,
紫燕马能快速追赶疾风。
马鞍上装饰如明月闪耀,
奔跑带起浮云落入车盖。
这马若能追随周穆王,
又何须依靠唐成公拥有。

创作背景

李峤生活在唐朝,当时国家繁荣,文化昌盛,对马的喜爱和赞美是文人笔下常见的题材。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是诗人借马表达自己的某种志向或情怀。在唐朝,文人渴望得到贤主的赏识和重用,像骏马追随明主一样施展自己的才华,此诗或许正是这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“天马”“御史骢”“穆天子”“唐成公”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具表现力。
    • 夸张描写:“苍龙遥逐日,紫燕迥追风”运用夸张手法,突出了马奔跑速度之快,展现了马的神骏不凡。
  • 语言特色:语言华丽,对仗工整。如“苍龙遥逐日,紫燕迥追风”“明月来鞍上,浮云落盖中”,句式整齐,节奏明快,富有韵律美。
  • 意境营造:通过对马的描写,营造出一种宏大、壮阔的意境。诗中描绘的马超凡脱俗,具有一种高贵、豪迈的气质,让人感受到一种积极向上、追求卓越的精神境界,同时也传达出诗人内心的抱负和理想。