· 李峤

兔月清光隐,龙盘画烛新。
三星花入夜,四序玉调晨。
浮炷依罗幌,吹香匝绮茵。
若逢燕国相,持用举贤人。

简要说明

此诗以“烛”为主题,描绘了蜡烛的外观及燃烧时的情景,展现出蜡烛的华丽与美好,最后借用典故,表达了如能遇到贤明之人,愿以烛举贤的愿望。

逐句注释

  • “兔月清光隐,龙盘画烛新”:
    • 字词:“兔月”,指月亮,传说月中有玉兔,故以兔月代指月亮;“龙盘”,形容蜡烛上有龙形的雕刻或装饰。
    • 句意:月亮的清光渐渐隐去,新的带有龙盘图案的画烛被点亮。
  • “三星花入夜,四序玉调晨”:
    • 字词:“三星”,星宿名,这里可能象征着吉祥;“花”,指烛花;“四序”,指四季;“玉”,可能形容蜡烛的质地如玉般温润。
    • 句意:烛花在夜晚绽放,如同三星闪耀;蜡烛质地温润,似乎能调节四季的气息迎接清晨。
  • “浮炷依罗幌,吹香匝绮茵”:
    • 字词:“浮炷”,指燃烧的蜡烛;“罗幌”,丝罗做的帷幕;“匝”,环绕;“绮茵”,华丽的地毯。
    • 句意:燃烧的蜡烛依偎着丝罗帷幕,散发的香气环绕着华丽的地毯。
  • “若逢燕国相,持用举贤人”:
    • 字词:“燕国相”,指战国时燕国的郭隗,燕昭王为报齐国伐燕之仇,向郭隗问计,郭隗以“千金买骨”的故事劝昭王招贤纳士,昭王为其筑宫而师之,于是天下贤才纷纷归附。
    • 句意:如果能遇到像燕国郭隗那样的贤相,愿以这蜡烛来举荐贤才。

现代译文

月亮的清光渐渐隐去,
新的龙盘画烛熠熠生辉。
烛花在夜中如三星闪耀,
温润蜡烛似能调节晨意。
燃烧的蜡烛依偎着罗帐,
散发的香气环绕着绮毯。
倘若能遇到燕国的贤相,
愿用这蜡烛来举荐贤才。

创作背景

李峤生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人之间常以诗歌唱和,咏物诗也是常见的题材。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是李峤在其诗歌创作生涯中,借“烛”这一事物表达自己的情感与愿望。可能是他希望能遇到贤明的伯乐,以举荐更多的贤才,为国家效力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“烛”不仅是一种具体的物象,还象征着贤才。通过对蜡烛华丽外观和美好功用的描写,暗示贤才具有优秀的品质和才能。
    • 用典:最后一句“若逢燕国相,持用举贤人”运用了燕国郭隗的典故,借古喻今,含蓄地表达了诗人希望能遇到贤相来举荐贤才的愿望,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言华丽优美,运用了如“兔月”“龙盘”“三星”“四序”“罗幌”“绮茵”等富有诗意和文化内涵的词汇,营造出一种高雅的氛围,生动地描绘出蜡烛的精美与奢华。
  • 意境营造:整首诗通过对蜡烛燃烧时的情景描写,营造出一种华丽、温馨且充满希望的意境。前六句描绘蜡烛的外观、燃烧状态和香气,展现出蜡烛的美好,最后两句则借典故将意境升华,表达出诗人对贤才得遇明主的期待,使整首诗富有感染力和思想深度。