这首诗主要围绕屏风展开,先描绘了屏风的材质、形态和装饰之美,展现出屏风的精致华丽。接着通过想象营造出屏风上如仙境般的美妙画面。最后诗人借物抒情,表达自己修身尽节却无人赏识其才华的感慨。
屏
洞彻琉璃蔽,威纡屈膝回。
锦中云母列,霞上织成开。
山上含春动,神仙倒景来。
修身兼竭节,谁识作铭才。
锦中云母列,霞上织成开。
山上含春动,神仙倒景来。
修身兼竭节,谁识作铭才。
简要说明
逐句注释
- “洞彻琉璃蔽,威纡屈膝回”:
- 字词:“洞彻”,透明清澈;“琉璃”,一种有色半透明的玉石,这里指屏风材质如同琉璃般;“威纡”,迂回曲折的样子;“屈膝”,本指膝盖弯曲,这里形容屏风曲折的形状。
- 句意:屏风像琉璃一样透明清澈,它曲折迂回地盘绕着。
- “锦中云母列,霞上织成开”:
- 字词:“锦”,有彩色花纹的丝织品;“云母”,一种矿物,有光泽,常被用于装饰;“织成”,指织有花纹图案的织物。
- 句意:屏风上的云母像排列在锦缎中一样,上面织成的图案如同云霞般展开。
- “山上含春动,神仙倒景来”:
- 字词:“含春”,蕴含着春意;“倒景”,即倒影,这里指屏风上神仙的倒影。
- 句意:屏风上描绘的山上仿佛蕴含着春意,有了动态之感,神仙的倒影也好像浮现出来。
- “修身兼竭节,谁识作铭才”:
- 字词:“修身”,修养自身品德;“竭节”,尽忠守节;“作铭才”,撰写铭文的才华。
- 句意:我修养自身品德并且尽忠守节,可谁又能赏识我撰写铭文的才华呢。
现代译文
屏风如琉璃般透明清澈,曲折迂回地盘绕着。
云母像排列在锦缎中,织成的图案似云霞般展开。
屏风上的山上仿佛蕴含着春意,有了动态之感,神仙的倒影也浮现出来。
我修养自身品德且尽忠守节,可谁能赏识我撰写铭文的才华呢。
创作背景
李峤生活在唐朝,他才华出众,曾三度为相。然而,在仕途的过程中,可能会遭遇一些不被理解和赏识的情况。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是他在感慨自身境遇时所作。诗人借描写屏风来抒发自己虽修身尽节,却未得到应有的认可的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人表面上是在描绘屏风的精美,实际上是借屏风来寄托自己的情感和志向。通过屏风的华丽却可能被忽视,暗示自己的才华和品德不被人知晓。
- 想象丰富:“山上含春动,神仙倒景来”运用想象,赋予屏风上的画面以动态和生机,营造出一种虚幻美妙的意境。
- 语言特色:语言优美华丽,如“洞彻琉璃蔽”“霞上织成开”等句,用词精巧,生动地描绘出屏风的材质和装饰之美,体现了较高的语言表现力。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种华丽、美妙且带有神秘色彩的意境,描绘了屏风上宛如仙境的画面。而后两句则打破这种美妙意境,转入现实的感慨,形成一种情感上的落差,更突出了诗人内心的无奈和失落。