· 李峤

桂影承宵月,虹辉接曙云。
纵横齐八阵,舒卷引三军。
日薄蛟龙影,风翻鸟隼文。
谁知怀勇志,蟠地几缤纷。

简要说明

这首诗以“旗”为主题,生动描绘了旗帜在不同场景下的形态与风采,展现了旗帜的威严与气势,同时借旗抒发了一种潜藏的勇志豪情,表达了虽暂时蟠伏却心怀壮志的情感。

逐句注释

  • “桂影承宵月,虹辉接曙云”:
    • 字词:“桂影”,指旗上如桂树般的影子;“承”,承接;“宵月”,夜月;“虹辉”,旗帜如彩虹般的光辉;“曙云”,清晨的云彩。
    • 句意:旗帜上桂树般的影子承接夜晚的月光,旗帜如彩虹般的光辉连接着清晨的云彩。
  • “纵横齐八阵,舒卷引三军”:
    • 字词:“纵横”,指旗帜排列的样子;“八阵”,古代作战的阵法;“舒卷”,旗帜的展开和卷起;“引”,引领;“三军”,指军队。
    • 句意:旗帜纵横排列与八阵图整齐一致,旗帜的舒展和卷动引领着三军。
  • “日薄蛟龙影,风翻鸟隼文”:
    • 字词:“日薄”,太阳接近;“蛟龙影”,旗帜上蛟龙的图案影子;“鸟隼文”,旗帜上鸟隼的图案花纹。
    • 句意:太阳西斜照着旗帜上蛟龙的影子,风吹动旗帜翻动着鸟隼的花纹。
  • “谁知怀勇志,蟠地几缤纷”:
    • 字词:“怀勇志”,怀有勇敢的志向;“蟠地”,旗帜蟠伏在地上;“缤纷”,色彩繁杂,这里指旗帜的绚烂。
    • 句意:谁能知道这蟠伏在地上色彩绚烂的旗帜,其实是怀有勇敢志向的呢。

现代译文

旗帜上桂树般的影子承接夜月的清光,
它如彩虹般的光辉连接着清晨的云彩。
旗帜纵横排列与八阵图整齐划一,
舒展和卷动引领着浩浩荡荡的三军。
夕阳斜照映出旗帜上蛟龙的影子,
风吹动翻动着旗帜上鸟隼的花纹。
谁能知晓这蟠伏于地绚烂多姿的旗帜,
其实正怀揣着勇敢豪迈的志向。

创作背景

李峤生活在唐朝,他曾任多个重要官职,经历了唐朝政治的变迁。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在看到军队的旗帜,或是联想到军事场景时所作。在唐朝,军事力量较为强大,旗帜作为军队的重要象征,具有重要的意义,李峤借此诗来展现旗帜的气势与象征的勇志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻与象征:诗中把旗帜比作桂影、虹辉,赋予旗帜美好的形象;同时旗帜象征着军队的威严和勇志,如“纵横齐八阵,舒卷引三军”,通过对旗帜状态的描写象征着军队的整齐和行动的有序。
    • 动静结合:“日薄蛟龙影”是静态描写,描绘出夕阳下旗帜上蛟龙影子的画面;“风翻鸟隼文”是动态描写,写出风吹动旗帜时鸟隼花纹翻动的情景,动静结合,使旗帜的形象更加生动。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“桂影”“虹辉”“蛟龙影”“鸟隼文”等词汇,富有色彩感和画面感,生动地描绘出旗帜的绚丽和威严。
  • 意境营造:通过对旗帜在不同时间、场景下的描写,营造出一种宏大、壮阔且充满豪情壮志的意境。前六句着重描绘旗帜的外在形态和作用,后两句则深入挖掘旗帜所蕴含的内在精神,借旗抒怀,使整首诗既有形象的美感,又有深刻的思想内涵。