这首诗围绕“箭”展开,通过引用多个与箭相关的典故,展现了箭在战争、传说中的重要作用,赞颂了箭的威力与神异,同时也流露出对箭所代表的英勇、神奇力量的向往与推崇。
箭
汉甸初收羽,燕城忽解围。
影随流水急,光带落星飞。
夏列三成范,尧沈九日辉。
断蛟云梦泽,希为识忘归。
影随流水急,光带落星飞。
夏列三成范,尧沈九日辉。
断蛟云梦泽,希为识忘归。
简要说明
逐句注释
- “汉甸初收羽,燕城忽解围”:
- 字词:“汉甸”,指汉朝的郊野;“收羽”,收回箭羽,指战斗结束;“燕城”,燕国的城池。
- 典故:此句可能化用了汉朝时期的某次战役,用箭作战后取得胜利使燕城解围。
- 句意:在汉朝的郊野战斗刚刚结束,燕国的城池突然就解除了围困。
- “影随流水急,光带落星飞”:
- 字词:“影”“光”都指箭的影子和光芒。
- 句意:箭的影子随着流水快速移动,它的光芒好似带着流星一起飞驰。
- “夏列三成范,尧沈九日辉”:
- 字词:“夏”,夏朝;“三成范”,可能指夏朝的某种军事规范或阵法;“尧”,尧帝;“沈”,同“沉”。
- 典故:“尧沉九日辉”指尧帝时十个太阳并出,后羿射落九日的传说。
- 句意:夏朝时箭被应用于某种军事规范中,尧帝时箭射落了九个太阳的光辉。
- “断蛟云梦泽,希为识忘归”:
- 字词:“断蛟”,斩断蛟龙;“云梦泽”,古代大泽名;“希”,希望;“忘归”,相传是良箭名。
- 典故:“断蛟云梦泽”可能是类似周处斩蛟之类的典故,勇士用箭在云梦泽斩杀蛟龙。
- 句意:希望能在云梦泽斩断蛟龙,让人们认识到“忘归”这种良箭的威力。
现代译文
在汉朝的郊野战斗刚刚停歇,
燕国的城池突然就解除了围困。
箭的影子如流水般急速掠过,
它的光芒好似流星一起飞驰。
夏朝时箭遵循着军事的规范,
尧帝时箭射落九日的光辉。
期望能在云梦泽斩断蛟龙,
让世人认识“忘归”箭的神奇。
创作背景
李峤生活在唐朝,他是初唐时期的诗人,以写咏物诗著称。这首《箭》是其众多咏物诗之一。唐朝时期文化繁荣,诗歌创作题材广泛,咏物诗也是文人墨客喜爱的创作形式之一。李峤通过对箭的描写,运用丰富的典故来展现箭在历史与传说中的意义,具体创作时间虽难以确定,但大致是他在文学创作生涯中,借物抒怀,展现自己的学识与才情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“尧沉九日辉”“断蛟云梦泽”等,通过这些典故,极大地丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,也增强了诗歌的表现力和感染力。
- 动静结合:“影随流水急,光带落星飞”,既描绘了箭飞行时影子随流水移动的动态画面,又展现了箭光如流星飞驰的壮观景象,动静结合,生动地表现出箭的速度之快和威力之大。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“急”“飞”等动词的运用,生动形象地展现了箭的动态特征。同时,对仗较为工整,如“汉甸初收羽,燕城忽解围”“影随流水急,光带落星飞”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:诗人通过对箭在不同场景中的描写,营造出一种宏大、神奇的意境。从汉朝的战场到尧帝的神话世界,再到云梦泽的奇幻场景,使读者仿佛置身于一个充满传奇色彩的历史与神话交织的世界中,感受到箭所蕴含的英勇、神奇的力量。