这首诗描绘了江汉水的深邃无尽以及梁岷山的高不可攀,展现出一幅雄浑壮阔却又带有迷茫之感的画面。表达了游子漂泊在外,对家乡的思念之情以及不知何时能够归乡的惆怅。
普安建阴题壁
江汉深无极,梁岷不可攀。
山川云雾里,游子几时还。
山川云雾里,游子几时还。
简要说明
逐句注释
- “江汉深无极,梁岷不可攀”:
- 字词:“江汉”,长江和汉水;“无极”,没有尽头;“梁岷”,梁山和岷山,这里泛指蜀地的高山。
- 句意:长江和汉水深邃得没有尽头,梁山和岷山高峻得难以攀登。
- “山川云雾里,游子几时还”:
- 字词:“云雾”,既指自然界的云雾,也象征着游子内心的迷茫;“游子”,指诗人自己。
- 句意:山川都笼罩在云雾之中,漂泊在外的游子什么时候才能回到家乡呢。
现代译文
长江与汉水深邃得没有尽头,
梁山和岷山高峻得无法攀登。
山川都被云雾所笼罩,
漂泊的游子何时才能归乡。
创作背景
王勃是初唐诗人,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的游子思乡之情推测,可能是他在蜀中漫游期间所作。他离开家乡,在异地漂泊,面对江汉的浩渺和梁岷的险峻,不禁触景生情,抒发了对家乡的思念和归期不定的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了江汉和梁岷的自然景象,以江水的深邃和高山的险峻来暗示自己漂泊路途的艰难和归乡的不易。后两句在山川云雾的背景下,直接抒发游子的思乡之情,景与情紧密融合。
- 象征手法:“云雾”象征着游子内心的迷茫和前途的不确定,增添了诗歌的惆怅氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,用“深无极”“不可攀”等词语,形象地描绘出江汉和梁岷的特点,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔却又迷茫惆怅的意境。江汉的广阔和梁岷的高耸,与云雾笼罩的山川相结合,勾勒出一幅宏大而又朦胧的画面,深刻地表现了游子漂泊在外的孤独和对家乡的眷恋。