诗无敌

别人四首 三

隋唐五代 · 王勃

桂轺虽不驻,兰筵幸未开。
林塘风月赏,还待故人来。

简要说明

这首诗表达了友人未到,诗人期待与其一同欣赏林塘风月的心情。虽友人暂时未至,但诗人并不失落,而是期待着与友人共享美景。

逐句注释

  • “桂轺虽不驻”:
    • 字词:“桂轺”,用桂木制作的轻便马车,这里代指友人所乘的车;“驻”,停留。
    • 句意:友人所乘的车虽然还没有到来。
  • “兰筵幸未开”:
    • 字词:“兰筵”,芳香的筵席,指为友人准备的酒席;“幸”,庆幸。
    • 句意:庆幸为友人准备的酒席还没有开宴。
  • “林塘风月赏”:
    • 字词:“林塘”,树林和池塘;“风月”,清风明月,泛指美好的景色。
    • 句意:树林、池塘边的美好景色。
  • “还待故人来”:
    • 字词:“还”,仍然;“故人”,老朋友。
    • 句意:仍然等待着老朋友的到来一起欣赏。

现代译文

友人乘坐的车虽然还没到,
庆幸为他准备的酒席未开。
树林池塘边的清风明月之景,
还是等待老朋友来一起欣赏。

创作背景

王勃生活在初唐时期,当时文坛正处于变革发展阶段。此诗具体创作时间不详,但可能是王勃在设宴招待友人时,友人因某些原因未能按时赴约,王勃便写下此诗,表达对友人到来的期待。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了欲扬先抑的手法。诗的前两句先说友人未到,看似有些遗憾,但“幸”字一转,引出后两句对与友人共赏美景的期待,情感上有了起伏。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词典雅,如“桂轺”“兰筵”等词增添了诗歌的文化韵味,同时又通俗易懂,自然流畅地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种静谧、闲适且充满期待的意境。诗人描绘了林塘风月的美好景色,将自己等待友人的心境融入其中,让读者感受到他对友情的珍视和对与友人相聚的期盼。