这首诗描绘了友人离去与自己归来的情景,借景抒情,通过江边木叶飘落之景,引发诗人对故乡秋天的联想,抒发了诗人离别的愁绪和对故乡的思念之情。
临江二首 二
去骖嘶别路,归櫂隐寒洲。
江皋木叶下,应想故城秋。
江皋木叶下,应想故城秋。
简要说明
逐句注释
- “去骖嘶别路,归櫂隐寒洲”:
- 字词:“骖”,古代驾车时位于两边的马;“櫂”,船桨,这里代指船;“寒洲”,寒冷的沙洲。
- 句意:友人骑着马在分别的路上嘶鸣而去,我乘船归来渐渐隐没在寒冷的沙洲之后。
- “江皋木叶下,应想故城秋”:
- 字词:“江皋”,江边高地;“故城”,故乡。
- 句意:江边高地上树叶纷纷飘落,由此我应该会联想到故乡也已是秋天了。
现代译文
友人骑马在分别的路上嘶叫着远去,
我乘船归来的身影隐没在寒冷沙洲。
江边高地上树叶纷纷扬扬地飘落,
由此我不禁想起故乡此刻的清秋。
创作背景
王勃是初唐诗人,他才高志远,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在旅途中送别友人后所作。可能在漂泊的过程中,友人的离去让他更觉孤独,江边的秋景又触动了他的思乡之情,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“去骖”与“归櫂”形成对比,友人离去和自己归来的不同方向,衬托出离别的氛围和孤独的心境。
- 借景抒情:“江皋木叶下”描绘了江边落叶飘零的秋景,借这一衰败之景抒发了诗人内心的愁绪,同时由眼前之景联想到“故城秋”,将思乡之情融入其中。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“嘶”字生动地表现出马的鸣叫,仿佛能让人听到友人离去时的喧嚣;“隐”字则细腻地描绘出船渐渐消失在视野中的情景,增添了几分惆怅。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。通过描写离别之景和江边秋景,将诗人的离愁和思乡之情融入其中,使读者能深刻感受到他内心的情感,具有很强的感染力。