这首诗描绘了山居的清幽景色,展现了诗人与道士相处的闲适生活。通过对山间傍晚景色的细致描绘,营造出一种宁静、空灵的氛围,表达了诗人对山居生活的喜爱以及与友人相聚的期待之情。
山居晚眺赠王道士
金坛疏俗宇,玉洞侣仙群。
花枝栖晚露,峰叶度晴云。
斜照移山影,回沙拥籀文。
琴尊方待兴,竹树已迎曛。
花枝栖晚露,峰叶度晴云。
斜照移山影,回沙拥籀文。
琴尊方待兴,竹树已迎曛。
简要说明
逐句注释
- “金坛疏俗宇,玉洞侣仙群”:
- 字词:“金坛”,道家祭祀的坛;“疏”,远离;“俗宇”,尘世的房屋;“玉洞”,仙人居住的洞府;“侣”,与……为伴。
- 句意:道家祭祀的坛远离尘世的房屋,在玉洞之中与仙人相伴。
- “花枝栖晚露,峰叶度晴云”:
- 字词:“栖”,停留;“度”,穿过。
- 句意:花枝上停留着傍晚的露水,山峰上的树叶在晴朗的云中穿过。
- “斜照移山影,回沙拥籀文”:
- 字词:“斜照”,傍晚的阳光;“回沙”,回旋的沙石;“籀文”,大篆,这里形容沙石的纹路如同大篆文字。
- 句意:傍晚的阳光移动着山的影子,回旋的沙石堆积成如同大篆文字的形状。
- “琴尊方待兴,竹树已迎曛”:
- 字词:“琴尊”,琴和酒;“方待兴”,正等待兴致到来;“迎曛”,迎接黄昏。
- 句意:琴和酒正等待着兴致到来,而竹树已经迎来了黄昏。
现代译文
道家的祭坛远离尘世的房屋,
我在仙洞之中与仙人相伴。
花枝上停留着傍晚的露珠,
峰巅的树叶在晴云中穿梭。
夕阳西下移动着山峦的影子,
回旋的沙石堆积成篆文模样。
琴和酒正等着我们兴起,
竹树却已迎来了黄昏时光。
创作背景
王勃生活在初唐时期,当时文人雅士多有隐居山林、与道士交往的风尚。这首诗可能是王勃在山中居住时,傍晚眺望景色后赠给王道士的作品。他或许在山居生活中寻求心灵的宁静与超脱,与王道士的交往也增添了一份闲适与雅趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“花枝栖晚露”是静态描写,描绘了花枝上露珠停留的静谧画面;“峰叶度晴云”则是动态描写,展现了树叶在云中穿梭的灵动之美。动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 借景抒情:通过对山居傍晚景色的描绘,如“斜照移山影,回沙拥籀文”,将诗人内心的宁静与对山居生活的喜爱之情融入其中,情景交融。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精妙。“栖”“度”“移”“拥”等动词的运用,使诗歌具有动态感和画面感。同时,“金坛”“玉洞”等词汇增添了诗歌的神秘色彩和道家韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从远离尘世的金坛玉洞,到花枝峰叶、斜照回沙,再到竹树迎曛,描绘出一幅山居傍晚的美丽画卷,让读者感受到诗人远离喧嚣、与自然相融的心境。