诗无敌

渔父歌 五

隋唐五代 · 张志和

青草湖中月正圆,巴陵渔父櫂歌连。
钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。

简要说明

这首诗描绘了青草湖中秋月正圆的美好景象,刻画了巴陵渔父悠然行船、歌声相连的生活场景,展现了渔父以船为家、以钓为乐,享受风波之趣而不羡神仙的豁达心境。

逐句注释

  • “青草湖中月正圆”:
    • 字词:“青草湖”,古五湖之一,在今湖南岳阳市西南,与洞庭湖相连。
    • 句意:在青草湖的湖面上,一轮圆月正高高悬挂。
  • “巴陵渔父櫂歌连”:
    • 字词:“巴陵”,古郡名,治所在今湖南岳阳;“櫂歌”,划船时所唱之歌。
    • 句意:巴陵的渔父们划船时所唱的歌连绵不断。
  • “钓车子,橛头船”:
    • 字词:“钓车子”,一种钓鱼的工具;“橛头船”,船头像小木桩的小船。
    • 句意:渔父们带着钓车子,驾驶着橛头船。
  • “乐在风波不用仙”:
    • 字词:“风波”,指水上的风浪,这里代表渔父的水上生活。
    • 句意:渔父们在这充满风浪的水上生活中自得其乐,根本不需要去羡慕神仙的生活。

现代译文

青草湖的湖面上,明月正圆,
巴陵的渔父们划船歌声不断。
带着钓车子,驾着橛头船,
他们在风浪中享受快乐,不羡神仙。

创作背景

张志和生活在唐代,他早年入仕,后因事被贬,此后便隐居江湖,自号“烟波钓徒”。他纵情于山水之间,以渔钓为乐。这首诗便是他隐居生活的写照,具体创作时间不详,但应是他隐居期间,在游历青草湖等地时有感而发所作,表达了他对这种自由自在、无拘无束的渔隐生活的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘青草湖中秋月正圆的美景和渔父櫂歌相连的场景,营造出一种宁静、欢快的氛围,为后文抒发渔父的快乐心境做铺垫,借眼前之景抒发了对渔隐生活的喜爱之情。
    • 对比衬托:最后一句将渔父在风波中的快乐生活与神仙生活进行对比,以“不用仙”突出渔父对自身生活的满足和对尘世名利的不屑,更加强化了渔父悠然自得的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,如“钓车子,橛头船”,用直白的语言描绘出渔父的生活用具,生动地展现了渔父的生活状态,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、充满生活气息的意境。明月、湖水、渔父、歌声、钓车、小船等元素组合在一起,构成了一幅生动的渔隐图,让读者仿佛身临其境,感受到渔父们在自然怀抱中悠然自得的生活乐趣。