温泉庄卧病寄杨七炯

这首诗是宋之问在温泉庄卧病时寄给杨炯的作品。诗中描绘了温泉庄周边的山水景色，表达了诗人在卧病时的孤独寂寞之感，同时流露出对田园生活的向往以及无人相伴共赏美景的怅惘之情。

• “移疾卧兹岭，寥寥倦幽独”：
  • 字词：“移疾”，旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞，这里指称病隐居；“寥寥”，寂静、空虚；“倦”，厌倦。
  • 句意：称病隐居在这座山岭，寂静的环境让我厌倦了这份清幽孤独。
• “赖有嵩丘山，高枕长在目”：
  • 字词：“赖”，依靠、幸亏；“嵩丘山”，即嵩山；“高枕”，垫高枕头安卧，形容无忧无虑。
  • 句意：幸亏有嵩山，我高枕无忧地躺着也能一直看到它。
• “兹山栖灵异，朝夜翳云族”：
  • 字词：“栖”，栖息、隐藏；“灵异”，指神灵怪异之物；“翳”，遮蔽；“云族”，众多的云。
  • 句意：这座山隐藏着神灵怪异之物，早晚都被众多的云遮蔽着。
• “是日蒙雨晴，返景入岩谷”：
  • 字词：“蒙雨”，小雨；“返景”，夕阳返照的光。
  • 句意：这一天小雨初停，夕阳的余晖照进了山谷。
• “幂幂涧畔草，青青山下木”：
  • 字词：“幂幂”，浓密的样子。
  • 句意：山涧边的草长得很浓密，山下的树木郁郁葱葱。
• “此意方无穷，环顾怅林麓”：
  • 字词：“此意”，指诗人此时欣赏美景的心境；“怅”，惆怅。
  • 句意：这种心境正有无穷的韵味，环顾四周，面对山林却感到惆怅。
• “伊洛何悠漫，川原信重复”：
  • 字词：“伊洛”，伊水和洛水，都在今河南境内；“悠漫”，悠远漫长；“信”，确实。
  • 句意：伊水和洛水是多么悠远漫长啊，河川平原确实是连绵不断。
• “夏余鸟兽蕃，秋末禾黍熟”：
  • 字词：“蕃”，繁多。
  • 句意：夏末的时候鸟兽繁多，秋末的时候庄稼成熟。
• “秉愿守樊圃，归闲欣艺牧”：
  • 字词：“秉愿”，秉持心愿；“樊圃”，田园；“艺牧”，种植和畜牧。
  • 句意：我秉持着心愿守护着田园，回归清闲的生活，乐于从事种植和畜牧之事。
• “惜无载酒人，徒把凉泉掬”：
  • 字词：“载酒人”，指携酒来访的友人；“徒”，空自、白白地；“掬”，用双手捧取。
  • 句意：可惜没有携酒来访的友人，只能白白地捧起清凉的泉水。

我称病隐居在这座山岭，
寂静中厌倦了这份孤独。
幸亏有嵩山常伴我眼前，
高枕无忧也能把它看够。
这座山藏着神灵怪异物，
早晚都被那云雾所遮蔽。
这日小雨初停天放晴了，
夕阳余晖照进了那山谷。
山涧边的草儿密密层层，
山下的树木一片葱茏绿。
这心境正有无穷的韵味，
环顾山林却涌起了惆怅。
伊水洛水是那么的悠长，
河川平原连绵又不断绝。
夏末时节鸟兽到处繁多，
秋末之时庄稼已然成熟。
我一心想守护着那田园，
回归清闲爱从事着农牧。
可惜没有携酒的朋友来，
只能空自捧起清凉泉水。

宋之问生活在初唐时期，他仕途起伏不定。这首诗具体创作时间难以精准确定，但从诗题可知是他在温泉庄卧病时所作。此时他可能因仕途不顺或身体不适而隐居养病，在孤寂中写下此诗寄给好友杨炯，以抒发自己的心境和情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处描绘温泉庄的山水景色，如“幂幂涧畔草，青青山下木”“夏余鸟兽蕃，秋末禾黍熟”等，诗人通过对这些自然景色的描写，寄托了自己对田园生活的向往之情，同时也在景色中融入了自己卧病时的孤独与惆怅。
  • 动静结合：“返景入岩谷”是动态的描写，夕阳的余晖照进山谷，增添了画面的灵动之感；而“幂幂涧畔草，青青山下木”则是静态的描写，展现出山间草木的静谧之美。动静结合，使诗歌画面更加丰富生动。
• 语言特色：语言自然流畅，用词精准。如“幂幂”“青青”等叠词的运用，增强了诗歌的韵律美，同时也生动地描绘出了景物的形态和特征。
• 意境营造：诗人通过对嵩山、伊洛、山林、田园等景色的描写，营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。诗中既有对自然美景的赞美，又有对自身处境的感慨，景中含情，情随景生，使读者能够深刻感受到诗人在卧病时复杂的心境。