忆长安 六月

· 郑概

忆长安,六月时,风台水榭逶迤。
朱果雕笼香透,分明紫禁寒随。
尘惊九衢客散,赭珂滴沥青骊。

简要说明

这首诗围绕“忆长安六月”展开,描绘了长安六月的独特景象,包括风台水榭的景致、朱果的香气、紫禁城的清凉,以及九衢上行人散去、马匹奔驰的场景,表达了诗人对长安六月的怀念之情。

逐句注释

  • “忆长安,六月时,风台水榭逶迤”:
    • 字词:“风台水榭”,有清风的楼台和临水的亭榭;“逶迤”,形容曲折连绵。
    • 句意:回忆长安,在六月的时候,那有清风的楼台和临水的亭榭曲折连绵。
  • “朱果雕笼香透,分明紫禁寒随”:
    • 字词:“朱果”,红色的果子;“雕笼”,雕刻精美的笼子;“紫禁”,指皇宫。
    • 句意:红色的果子放在雕刻精美的笼子里,香气四溢,明显感觉到皇宫中带着丝丝凉意。
  • “尘惊九衢客散,赭珂滴沥青骊”:
    • 字词:“九衢”,指四通八达的道路;“赭珂”,马身上的装饰品;“青骊”,黑马。
    • 句意:道路上扬起的尘土惊起,四通八达的道路上行人散去,装饰着赭珂的黑马身上水珠滴沥。

现代译文

回忆长安,那六月的时光。
风台水榭曲折连绵,景色宜人。
红色的果子装在精美的笼子里,香气四溢。
皇宫中明显透着丝丝凉意。
道路上扬起的尘土惊起,行人纷纷散去。
装饰着赭珂的黑马身上水珠滴沥。

创作背景

《忆长安》组诗是由郑概、刘蕃、谢良辅三人于大历年间唱和之作。这组诗每月一首,共十二首,分别回忆长安十二个月的节令风物。此诗描绘的长安六月景象,应是基于诗人在长安的生活经历创作而成,表达了对长安过往岁月的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“朱果雕笼香透”,既从视觉上描绘了红色果子和精美的笼子,又从嗅觉上写出了果子的香气,使读者能更直观地感受长安六月的美好。
    • 动静结合:“风台水榭逶迤”是静态的画面,展现出风台水榭的宁静之美;“尘惊九衢客散,赭珂滴沥青骊”则是动态的场景,描绘了道路上行人散去、马匹奔驰的热闹与匆忙,动静相衬,丰富了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“朱果雕笼”“赭珂滴沥”等描写,用词精致,生动地展现出长安六月的繁华与精致。
  • 意境营造:通过对长安六月不同场景的描写,营造出一种既热闹又带有一丝清幽凉意的意境。前几句描绘的风台水榭、朱果香气、皇宫凉意给人一种闲适宁静之感,而后两句道路上的场景则增添了生活的烟火气,使整首诗充满了生活气息和怀旧氛围。

常见问题

《忆长安 六月》的作者和朝代是什么?

《忆长安 六月》的作者是郑概,页面按唐作品展示。

《忆长安 六月》主要写了什么?

这首诗围绕“忆长安六月”展开,描绘了长安六月的独特景象,包括风台水榭的景致、朱果的香气、紫禁城的清凉,以及九衢上行人散去、马匹奔驰的场景,表达了诗人对长安六月的怀念之情。

《忆长安 六月》的创作背景是什么?

《忆长安》组诗是由郑概、刘蕃、谢良辅三人于大历年间唱和之作。这组诗每月一首,共十二首,分别回忆长安十二个月的节令风物。此诗描绘的长安六月景象,应是基于诗人在长安的生活经历创作而成,表达了对长安过往岁月的怀念。

《忆长安 六月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“朱果雕笼香透”,既从视觉上描绘了红色果子和精美的笼子,又从嗅觉上写出了果子的香气,使读者能更直观地感受长安六月的美好。 动静结合 :“风台水榭逶迤”是静态的画面,展现出风台水榭的宁静之美;“尘惊九衢客散,赭珂滴沥青骊”则是动态的场景,描绘了道路上行人散去、马匹奔驰的热闹与匆忙,动静相衬,丰富了诗歌的表现力。 语言特色 :语言...