此诗描绘了诗人在秋夜望月的情景,通过描写秋夜的月色、青苔、黄叶等景象,抒发了诗人对远方之人的思念之情,展现出一种孤寂、惆怅的情感氛围。
秋夕望月
清迥江城月,流光万里同。
所思如梦里,相望在庭中。
皎洁青苔露,萧条黄叶风。
含情不得语,频使桂华空。
所思如梦里,相望在庭中。
皎洁青苔露,萧条黄叶风。
含情不得语,频使桂华空。
简要说明
逐句注释
- “清迥江城月,流光万里同”:
- 字词:“清迥”,清澈遥远;“流光”,月光。
- 句意:江城上空的月亮清澈遥远,那洒下的月光万里都是相同的。
- “所思如梦里,相望在庭中”:
- 字词:“所思”,所思念的人;“相望”,互相遥望。
- 句意:所思念的人就像在梦里一样,只能和他在庭院中遥遥相望。
- “皎洁青苔露,萧条黄叶风”:
- 字词:“皎洁”,形容月光洁白;“萧条”,冷落、凄凉。
- 句意:洁白的月光洒在带着露水的青苔上,秋风吹动着枯黄的树叶,显得十分凄凉。
- “含情不得语,频使桂华空”:
- 字词:“含情”,满怀深情;“桂华”,指月亮,传说月中有桂树。
- 句意:满怀深情却无法诉说,只能一次次让这明月空照。
现代译文
江城上空的月亮清澈又遥远,
那流动的月光万里都一样。
所思念的人仿佛在梦境中,
只能在庭院里遥遥把他望。
洁白月光洒在带露的青苔,
秋风吹着黄叶尽显着凄凉。
满怀深情却无法把话来讲,
只能让明月一次次地空亮。
创作背景
张九龄生活在唐朝开元年间,当时政治较为清明,但也存在着一些矛盾和问题。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在为官期间所作。可能是在某个秋夜,诗人远离亲人或友人,面对明月,引发了内心的思念之情,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“清迥江城月”“皎洁青苔露”“萧条黄叶风”等秋夜之景,将诗人的思念之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 虚实结合:“所思如梦里”是虚写,描绘出思念之人如梦幻般的存在;“相望在庭中”是实写,写出了诗人在庭院中望月思念的情景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“清迥”“皎洁”“萧条”等词准确地描绘出秋夜的景色特点,同时也传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对秋夜月色、青苔、黄叶等景象的描写,营造出一种清幽、孤寂、凄凉的意境,很好地烘托出诗人对远方之人的思念与惆怅之情,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《秋夕望月》的作者和朝代是什么?
《秋夕望月》的作者是张九龄,页面按唐作品展示。
《秋夕望月》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在秋夜望月的情景,通过描写秋夜的月色、青苔、黄叶等景象,抒发了诗人对远方之人的思念之情,展现出一种孤寂、惆怅的情感氛围。
《秋夕望月》的创作背景是什么?
张九龄生活在唐朝开元年间,当时政治较为清明,但也存在着一些矛盾和问题。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在为官期间所作。可能是在某个秋夜,诗人远离亲人或友人,面对明月,引发了内心的思念之情,从而写下了这首诗。
《秋夕望月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“清迥江城月”“皎洁青苔露”“萧条黄叶风”等秋夜之景,将诗人的思念之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 虚实结合 :“所思如梦里”是虚写,描绘出思念之人如梦幻般的存在;“相望在庭中”是实写,写出了诗人在庭院中望月思念的情景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“清迥”“皎洁”“萧条...