诗无敌

叙怀二首 一

隋唐五代 · 张九龄

弱岁读群史,抗迹追古人。
被褐有怀玉,佩印从负薪。
志合岂兄弟,道行无贱贫。
孤根亦何赖,感激此为邻。

简要说明

这首诗是张九龄自述情怀之作。诗人回顾自己年少时便以古人自勉,展现了高尚的志向和品德。表达了志同道合之人无关血缘亲疏,坚持道德和理想能超越贫贱的观点,同时对身边能有这样的知音表达了感激之情。

逐句注释

  • “弱岁读群史,抗迹追古人”:
    • 字词:“弱岁”,年少之时;“抗迹”,高尚其行迹,指有高尚的志向;“追古人”,追随古人的脚步和品德。
    • 句意:年少的时候就读遍各种史书,立志要追随古人的高尚品德和行为。
  • “被褐有怀玉,佩印从负薪”:
    • 字词:“被褐”,穿着粗布衣服;“怀玉”,比喻怀有高尚的品德和才能;“佩印”,指做官;“负薪”,背柴,指代地位低微的人。
    • 句意:虽然穿着粗布衣服,但内心怀有高尚的品德和才能;即使地位低微,也能有机会做官。
  • “志合岂兄弟,道行无贱贫”:
    • 字词:“志合”,志向相合;“道行”,道德和理想得以推行。
    • 句意:只要志向相合,又何必是亲兄弟;只要道德和理想得以推行,就不在乎贫贱。
  • “孤根亦何赖,感激此为邻”:
    • 字词:“孤根”,比喻孤独无依;“赖”,依靠;“邻”,这里指志同道合的人。
    • 句意:自己孤独无依又能依靠什么呢,感激能有这样志同道合的人在身边。

现代译文

年少之时我就遍读各类史书,
立志要追随古人的高尚足迹。
虽身着粗布衣衫却怀揣美玉般的才华,
即便出身低微也能有做官的机会。
只要志向相同又何必是亲兄弟,
道德和理想得以推行就不在乎贫贱。
我孤独无依又能依靠什么呢,
感激能有这样的知音在身边相伴。

创作背景

张九龄生活在唐朝开元年间,这是一个政治相对清明、经济繁荣的时期。他自幼勤奋好学,以天下为己任。这首诗具体创作时间不详,但应是其在追求理想和仕途过程中所作。当时他可能在人际交往中结识了一些志同道合之人,有感而发写下此诗,表达自己的志向以及对身边知音的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“被褐有怀玉”化用了《老子》中“知我者希,则我者贵。是以圣人被褐而怀玉”的典故,形象地表达了诗人虽外表平凡,但内心怀有高尚的品德和才华。
    • 对比:“被褐”与“怀玉”、“负薪”与“佩印”形成鲜明对比,突出了诗人不以外在的贫贱富贵来衡量自己,更注重内在的品德和才能。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的志向和情感,体现了张九龄诗歌质朴刚健的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、坚守自我的意境。诗人通过回顾自己的志向和表达对知音的感激,展现出一种坚定的信念和高尚的品格,使读者感受到他在追求理想道路上的执着和豁达。