春晚往永和

· 杨万里

春事已如许,山居殊未知。
绿光风度麦,白碎日翻池。
景好怀翻恶,人嬉我独悲。
郊行聊着眼,兴到漫成诗。

简要说明

这首诗描绘了春晚时节山中的景色,景色虽美,但诗人心境不佳,别人嬉闹而自己独悲,最后在郊行中随意赋诗,抒发了诗人复杂而落寞的情感。

逐句注释

  • “春事已如许,山居殊未知”:
    • 字词:“春事”,指春天的景象、春光;“如许”,如此,这般;“殊”,很,极。
    • 句意:春天的景象已经到了这般境地,居住在山中却全然不知。
  • “绿光风度麦,白碎日翻池”:
    • 字词:“绿光”,指绿色的麦苗在风中呈现出的光影;“度”,吹过;“白碎”,指阳光照射在池水上,波光粼粼,细碎的白光闪烁。
    • 句意:绿色的麦苗在风中摇曳,仿佛绿色的光影在流动;阳光洒在池面上,泛起细碎的白光。
  • “景好怀翻恶,人嬉我独悲”:
    • 字词:“怀”,情怀,心境;“翻”,反而。
    • 句意:景色如此美好,我的心情反而更加糟糕,别人都在嬉戏玩乐,只有我独自悲伤。
  • “郊行聊着眼,兴到漫成诗”:
    • 字词:“聊”,姑且;“着眼”,放眼观看;“兴到”,兴致来了;“漫”,随意。
    • 句意:我到郊外行走,姑且放眼观赏景色,兴致来了就随意写成这首诗。

现代译文

春天的景色已经这般模样,
我住在山中却全不知情。
绿莹莹的麦浪随风起伏,
阳光下的池水碎光粼粼。
景色虽美我的心情更糟,
别人嬉戏我却独自伤神。
到郊外走走暂且看看景,
兴致一来随意写成此诗。

创作背景

杨万里是南宋诗人,其一生忧国忧民。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,此时他虽身处美好的春景中,却心情低落。可能是因为南宋朝廷偏安一隅,政治局势不稳定,诗人心怀家国却壮志难酬,从而在这春晚景色中触景生情,借诗抒发内心的苦闷与悲愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“景好”与“怀翻恶”对比,美好的景色与诗人糟糕的心情形成反差,更突出了诗人内心的悲苦;“人嬉”与“我独悲”对比,他人的欢乐与自己的孤独悲伤相对照,进一步强化了诗人的落寞之感。
    • 写景生动:“绿光风度麦,白碎日翻池”运用了独特的视角和细腻的笔触来描绘景色,“绿光”“白碎”用词新颖,将麦苗在风中的光影和池面波光的状态生动地展现出来,富有画面感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,却能准确地传达出诗人的情感。例如“春事已如许,山居殊未知”,用简单直白的语言交代了事情的缘由。
  • 意境营造:整首诗营造出一种表面美好但实则压抑、孤寂的意境。前两句描绘山居不知春事的状态,为后文的情感抒发做铺垫;中间写景,景色越美越衬出诗人心情的恶劣;后两句以郊行成诗收尾,在随意中透露出一丝无奈与凄凉,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《春晚往永和》的作者和朝代是什么?

《春晚往永和》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《春晚往永和》主要写了什么?

这首诗描绘了春晚时节山中的景色,景色虽美,但诗人心境不佳,别人嬉闹而自己独悲,最后在郊行中随意赋诗,抒发了诗人复杂而落寞的情感。

《春晚往永和》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,其一生忧国忧民。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,此时他虽身处美好的春景中,却心情低落。可能是因为南宋朝廷偏安一隅,政治局势不稳定,诗人心怀家国却壮志难酬,从而在这春晚景色中触景生情,借诗抒发内心的苦闷与悲愁。

《春晚往永和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“景好”与“怀翻恶”对比,美好的景色与诗人糟糕的心情形成反差,更突出了诗人内心的悲苦;“人嬉”与“我独悲”对比,他人的欢乐与自己的孤独悲伤相对照,进一步强化了诗人的落寞之感。 写景生动 :“绿光风度麦,白碎日翻池”运用了独特的视角和细腻的笔触来描绘景色,“绿光”“白碎”用词新颖,将麦苗在风中的光影和池面波光的状态生...