这首挽词是杨万里为亲家刘公佐所作,主要表达了对刘公佐的悼念之情。诗中先肯定了刘公佐虽一生官职不高但品德高尚,家族兴盛且孝悌传家;接着感慨与他的分别竟是永诀,自己不忍面对其丧事;最后表示深知刘公佐无憾离世,但自己仍悲痛难抑,泪水难干。
刘公佐亲家奉议挽词二首 其二
一命华其老,诸昆半作官。
相高仍孝悌,不但盛衣冠。
近别那云诀,临丧独忍看。
心知公不恨,我自泪难干。
相高仍孝悌,不但盛衣冠。
近别那云诀,临丧独忍看。
心知公不恨,我自泪难干。
简要说明
逐句注释
- “一命华其老,诸昆半作官”:
- 字词:“一命”,周朝官阶从一命到九命,一命是最低的官阶,这里指官职低微;“华”,使……荣耀;“诸昆”,诸位兄弟。
- 句意:刘公佐一生官职低微,却在年老时也有了一定的荣耀,他的兄弟们有一半都做了官。
- “相高仍孝悌,不但盛衣冠”:
- 字词:“相高”,相互推崇;“孝悌”,孝顺父母,敬爱兄长;“衣冠”,指士大夫阶层,这里表示家族的荣耀。
- 句意:他们兄弟之间相互推崇,还都十分孝顺父母、敬爱兄长,家族不仅有官位带来的荣耀,更有良好的品德。
- “近别那云诀,临丧独忍看”:
- 字词:“诀”,永别;“临丧”,参加丧事。
- 句意:最近的一次分别哪里能想到竟是永别,如今参加他的丧事,我怎么忍心去看呢。
- “心知公不恨,我自泪难干”:
- 字词:“恨”,遗憾。
- 句意:我心里知道刘公佐一生无憾,但我自己却悲痛得泪水难以止住。
现代译文
刘公佐一生官职低微,
年老时也有了些许荣光。
他的兄弟们大多为官,
家族荣耀且品德高尚。
那次分别哪料到成永诀,
如今参加丧事我怎忍看。
我知道您一生毫无遗憾,
可我自己却泪水流不干。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,是著名的诗人。此挽词具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是在他的亲家刘公佐去世后所作。刘公佐一生官位不高,但家族兴盛且品德良好,杨万里与他关系密切,刘公佐的离世让杨万里十分悲痛,于是写下这首挽词表达悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“一命华其老”的官职低微与“诸昆半作官”的家族兴盛形成对比,突出刘公佐虽自身官位不高,但家族荣耀;同时用家族的官位荣耀衬托其家族成员“相高仍孝悌”的高尚品德,使刘公佐的形象更加立体。
- 借事抒情:通过回忆与刘公佐的分别以及参加其丧事的情景,抒发了自己内心的悲痛之情,使情感表达更加真挚动人。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“近别那云诀,临丧独忍看”,直白地表达出对永诀的意外和不忍面对丧事的悲痛。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲痛的意境。前两联介绍刘公佐的家族情况,为下文的悼念做铺垫;后两联则直接抒发对刘公佐离世的悲痛之情,情景交融,让读者能深刻感受到诗人的哀伤。
常见问题
《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二》主要写了什么?
这首挽词是杨万里为亲家刘公佐所作,主要表达了对刘公佐的悼念之情。诗中先肯定了刘公佐虽一生官职不高但品德高尚,家族兴盛且孝悌传家;接着感慨与他的分别竟是永诀,自己不忍面对其丧事;最后表示深知刘公佐无憾离世,但自己仍悲痛难抑,泪水难干。
《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,是著名的诗人。此挽词具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是在他的亲家刘公佐去世后所作。刘公佐一生官位不高,但家族兴盛且品德良好,杨万里与他关系密切,刘公佐的离世让杨万里十分悲痛,于是写下这首挽词表达悼念之情。
《刘公佐亲家奉议挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“一命华其老”的官职低微与“诸昆半作官”的家族兴盛形成对比,突出刘公佐虽自身官位不高,但家族荣耀;同时用家族的官位荣耀衬托其家族成员“相高仍孝悌”的高尚品德,使刘公佐的形象更加立体。 借事抒情 :通过回忆与刘公佐的分别以及参加其丧事的情景,抒发了自己内心的悲痛之情,使情感表达更加真挚动人。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的...