这首诗是杨万里送傅山人时所作。诗中表达了诗人感慨自己在忙碌中岁月流逝,白发已生,同时回忆自己从为官到如今的身份转变,最后邀请傅山人能陪伴自己持着瘦藤杖一同游玩,体现出对友人的情谊和对闲适生活的向往。
送傅山人二绝句 其一
江山有约未应疏,浪自忙中白却须。
我昔属官今属我,子能略伴瘦藤无。
我昔属官今属我,子能略伴瘦藤无。
简要说明
逐句注释
- “江山有约未应疏”:
- 字词:“江山有约”指与山水自然约定相伴;“疏”,同“疏”,疏远。
- 句意:和江山有相伴的约定,不应该疏远它。
- “浪自忙中白却须”:
- 字词:“浪自”,白白地;“白却须”,使胡须变白。
- 句意:白白地在忙碌中让胡须都变白了。
- “我昔属官今属我”:
- 字词:“昔”,过去;“属官”指为官做事,受官职束缚;“今属我”指如今时间和生活属于自己了。
- 句意:我过去受官职的约束,现在时间和生活都属于自己了。
- “子能略伴瘦藤无”:
- 字词:“子”,你,指傅山人;“略伴”,稍微陪伴;“瘦藤”,指藤杖,这里代指游历山水。“无”,同“否”。
- 句意:你能不能稍微陪伴我持着藤杖去游历呢?
现代译文
和江山早有相伴的约定,不应将它疏远遗忘。
却白白地在忙碌中,让胡须变得花白。
我过去为官职所累,如今生活终于属于自己。
你能否陪我持着藤杖,一同去游山玩水呢?
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,一生为官多年。此诗创作背景应是他在经历了官场的忙碌之后,可能已经卸任或处于相对闲适的阶段。他感慨自己在为官时错过了与山水亲近的时光,而此时有了自己的时间,便邀请友人傅山人一同享受山水之乐。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“我昔属官今属我”将过去为官时的身不由己和如今的自由闲适形成鲜明对比,突出了诗人对现在生活状态的感慨和珍惜。
- 直抒胸臆:“江山有约未应疏,浪自忙中白却须”直接表达了诗人对自己错过与山水相伴时光的遗憾和惋惜之情。最后一句“子能略伴瘦藤无”则直白地表达了对友人的邀请。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人的情感。如“浪自”“子能”等词语,口语化的表达使诗歌更具亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、向往闲适的意境。诗人回忆过去的忙碌和如今的转变,邀请友人共赏山水,让读者感受到他对自由生活的追求和对友情的珍视,仿佛能看到诗人手持藤杖,期待友人相伴于山水之间的画面。
常见问题
《送傅山人二绝句 其一》的作者和朝代是什么?
《送傅山人二绝句 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送傅山人二绝句 其一》主要写了什么?
这首诗是杨万里送傅山人时所作。诗中表达了诗人感慨自己在忙碌中岁月流逝,白发已生,同时回忆自己从为官到如今的身份转变,最后邀请傅山人能陪伴自己持着瘦藤杖一同游玩,体现出对友人的情谊和对闲适生活的向往。
《送傅山人二绝句 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,一生为官多年。此诗创作背景应是他在经历了官场的忙碌之后,可能已经卸任或处于相对闲适的阶段。他感慨自己在为官时错过了与山水亲近的时光,而此时有了自己的时间,便邀请友人傅山人一同享受山水之乐。
《送傅山人二绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“我昔属官今属我”将过去为官时的身不由己和如今的自由闲适形成鲜明对比,突出了诗人对现在生活状态的感慨和珍惜。 直抒胸臆 :“江山有约未应疏,浪自忙中白却须”直接表达了诗人对自己错过与山水相伴时光的遗憾和惋惜之情。最后一句“子能略伴瘦藤无”则直白地表达了对友人的邀请。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗...