这首诗是杨万里为友人王宣子新建的吉州学前咏归亭而题。诗歌主要表达了诗人对咏归亭带来新气象的肯定,同时借古喻今,提及曾点、颜回等古人的精神追求,鼓励诸生无论仕与不仕都要有高远的眼光和追求。
题王宣子新作吉州学前咏归亭
使君见处我何言,且上斯亭一笑还。
便有醒然新气象,何曾改却旧江山。
咏归风味谁知点,克己工夫未减颜。
个里诸生高着眼,仕和不仕得相关。
便有醒然新气象,何曾改却旧江山。
咏归风味谁知点,克己工夫未减颜。
个里诸生高着眼,仕和不仕得相关。
简要说明
逐句注释
- “使君见处我何言,且上斯亭一笑还”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指王宣子;“斯亭”,指咏归亭。
- 句意:使君(王宣子)有如此独到的见解和创举,我还有什么可说的呢,且登上这咏归亭,带着微笑回来。
- “便有醒然新气象,何曾改却旧江山”:
- 字词:“醒然”,清醒、鲜明的样子。
- 句意:登上亭子便感觉有了清新鲜明的新气象,但江山依旧没有改变。
- “咏归风味谁知点,克己工夫未减颜”:
- 字词:“咏归”,出自《论语·先进》中曾点(名点)描述的“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的情景,代表一种悠然自得、与自然和谐相处的生活情趣和精神境界;“克己”,出自《论语·颜渊》“克己复礼为仁”,指克制自己的私欲;“颜”,指颜回,孔子的弟子,以德行和安贫乐道著称。
- 句意:像曾点那样咏而归的生活风味有谁能真正理解呢,而像颜回那样克制自己、修身养性的功夫并没有减退。
- “个里诸生高着眼,仕和不仕得相关”:
- 字词:“个里”,这里;“高着眼”,要有高远的眼光。
- 句意:这里的诸位学生要有高远的眼光,无论出仕还是不出仕都要相互关联、相互影响。
现代译文
使君有如此独到的见识我还有何话可说,
且登上这咏归亭带着微笑返回。
一到亭上便觉有清新鲜明的新气象,
可那江山依旧没有改变模样。
像曾点咏而归的那种悠然风味有谁能懂,
颜回克制自己的修身功夫并未减退。
这里的各位学生要有高远的眼光,
无论出仕还是隐居都相互关联影响。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。王宣子新建吉州学前咏归亭,杨万里为此作诗。具体创作时间虽难以精准确定,但可以推测是杨万里与王宣子交往期间,王宣子的这一举措引发了杨万里的感慨和思考,从而写下此诗以表达自己的观点和对诸生的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“咏归”“克己”“点”“颜”等,通过引用《论语》中的故事和人物,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的思想和期望。
- 借景抒情与哲理表达相结合:前两句通过登上咏归亭的所见所感,营造出一种清新的氛围,借景表达了对新亭带来新气象的欣喜。后两联则由景及人,从古人的精神境界延伸到对诸生的劝勉,蕴含着深刻的人生哲理。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失典雅。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思想。
- 意境营造:诗歌整体营造出一种既清新自然又富有文化气息的意境。咏归亭带来的新景象与依旧的江山形成对比,引发读者对自然与人事变迁的思考。同时,曾点、颜回等古人的形象融入其中,增添了一种悠远、深邃的意境,使读者在欣赏诗歌的同时,也能受到精神上的启迪。
常见问题
《题王宣子新作吉州学前咏归亭》的作者和朝代是什么?
《题王宣子新作吉州学前咏归亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题王宣子新作吉州学前咏归亭》主要写了什么?
这首诗是杨万里为友人王宣子新建的吉州学前咏归亭而题。诗歌主要表达了诗人对咏归亭带来新气象的肯定,同时借古喻今,提及曾点、颜回等古人的精神追求,鼓励诸生无论仕与不仕都要有高远的眼光和追求。
《题王宣子新作吉州学前咏归亭》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。王宣子新建吉州学前咏归亭,杨万里为此作诗。具体创作时间虽难以精准确定,但可以推测是杨万里与王宣子交往期间,王宣子的这一举措引发了杨万里的感慨和思考,从而写下此诗以表达自己的观点和对诸生的期望。
《题王宣子新作吉州学前咏归亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“咏归”“克己”“点”“颜”等,通过引用《论语》中的故事和人物,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的思想和期望。 借景抒情与哲理表达相结合 :前两句通过登上咏归亭的所见所感,营造出一种清新的氛围,借景表达了对新亭带来新气象的欣喜。后两联则由景及人,从古人的精神境界延伸到对诸生的劝勉,蕴含着深...