送王吉州宣子舍人知明州二首 其二

· 杨万里

碧海翻词笔,清霜逼谊风。
不应盛名下,未著玉堂中。
剩欲公留此,其如帝望公。
从今摩病眼,看到火城红。

简要说明

这首诗是杨万里送别王宣子去明州任职时所作。诗中高度赞扬了王宣子的才华和品格,表达了自己希望王宣子能留在朝中的想法,但也理解皇帝对他的期望。最后表示自己会关注王宣子在仕途上的发展。

逐句注释

  • “碧海翻词笔,清霜逼谊风”:
    • 字词:“碧海”,常用来形容广阔、深邃,这里指王宣子的才思如大海般广阔;“翻词笔”,形容写作时文思泉涌,笔力不凡。“清霜”,象征高洁、严正;“逼谊风”,意为其品格的高风亮节逼近古代贤人的义风。
    • 句意:王宣子写作时才思如碧海般广阔,笔力雄健,其品格的高洁严正直逼古人的义风。
  • “不应盛名下,未著玉堂中”:
    • 字词:“盛名”,很大的名声;“玉堂”,原指宫殿,后多代指翰林院。
    • 句意:以王宣子如此大的名声,不应该不在翰林院任职。
  • “剩欲公留此,其如帝望公”:
    • 字词:“剩欲”,很想;“其如”,无奈。
    • 句意:我很想让您留在朝中,无奈皇帝对您有所期望。
  • “从今摩病眼,看到火城红”:
    • 字词:“摩病眼”,擦拭自己有病的眼睛;“火城”,古代朝会时,官员们在烛火簇拥下入朝,烛火排列如城,称为火城。
    • 句意:从今以后我会擦拭着病眼,关注您在仕途上一直高升。

现代译文

你才思如碧海般广阔,写作时笔力雄健,
品格高洁严正,直逼古人的义风。
以你如此大的名声,不应不在翰林院任职。
我很想让你留在朝中,无奈皇帝对你有所期望。
从今以后我会擦拭着病眼,关注你在仕途上一路高升。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时朝廷内部存在着主和派与主战派的斗争。王宣子是杨万里的友人,在朝中也有一定的声誉和地位。此次王宣子被任命为明州知州,杨万里写此诗送别。送别诗往往会融入诗人自身的情感和对当时社会政治的一些思考,虽然本诗没有明显体现复杂的政治背景,但从杨万里对友人的赞扬和对其仕途的关注可以看出他对友人的深厚情谊以及对人才的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“碧海翻词笔”将王宣子的才思比作广阔的碧海,形象地写出了他才思的丰富和写作时的挥洒自如。
    • 借代:“玉堂”借代翰林院,用具体的事物来指代抽象的官职机构,使诗歌表达更加简洁生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。杨万里以简洁明了的语言表达了对友人的赞美、挽留和祝福之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让人感受到深厚的情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惜别又充满期待的意境。前两联对友人的才华和品格进行赞美,为送别奠定了一个高格调的基础;中间表达自己的挽留之意,流露出不舍之情;尾联则展现出对友人未来仕途的美好期待,使整首诗既有离别的惆怅,又有对未来的憧憬。

常见问题

《送王吉州宣子舍人知明州二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送王吉州宣子舍人知明州二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《送王吉州宣子舍人知明州二首 其二》主要写了什么?

这首诗是杨万里送别王宣子去明州任职时所作。诗中高度赞扬了王宣子的才华和品格,表达了自己希望王宣子能留在朝中的想法,但也理解皇帝对他的期望。最后表示自己会关注王宣子在仕途上的发展。

《送王吉州宣子舍人知明州二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时朝廷内部存在着主和派与主战派的斗争。王宣子是杨万里的友人,在朝中也有一定的声誉和地位。此次王宣子被任命为明州知州,杨万里写此诗送别。送别诗往往会融入诗人自身的情感和对当时社会政治的一些思考,虽然本诗没有明显体现复杂的政治背景,但从杨万里对友人的赞扬和对其仕途的关注可以看出他对友人的深厚情谊以及对人才的重视。

《送王吉州宣子舍人知明州二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“碧海翻词笔”将王宣子的才思比作广阔的碧海,形象地写出了他才思的丰富和写作时的挥洒自如。 借代 :“玉堂”借代翰林院,用具体的事物来指代抽象的官职机构,使诗歌表达更加简洁生动。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。杨万里以简洁明了的语言表达了对友人的赞美、挽留和祝福之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让人感受到深厚的情谊。 意境营造 :...