清晓出城别王宣子舍人

· 杨万里

月细惟愁落,阳升未要忙。
出门鸡未觉,夹路稻初香。
涉世宁容懒,侵星幸稍凉。
病来诗久废,觅句费商量。

简要说明

这首诗描述了诗人清晨出城与王宣子舍人分别时的情景。诗中展现了清晨独特的景象,表达了诗人对生活和创作的思考,既有对出行的感慨,也有久未作诗后寻觅诗句的不易之感。

逐句注释

  • “清晓出城别王宣子舍人”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“舍人”,官名。
    • 句意:清晨出城与王宣子舍人告别。
  • “月细惟愁落,阳升未要忙”:
    • 字词:“月细”,指月亮变得细小;“惟”,只。
    • 句意:细细的月亮只让人担心它会落下,太阳升起也不必那么匆忙。
  • “出门鸡未觉,夹路稻初香”:
    • 字词:“夹路”,道路两旁。
    • 句意:出门时连鸡都还没察觉,道路两旁的稻谷刚刚散发出香气。
  • “涉世宁容懒,侵星幸稍凉”:
    • 字词:“涉世”,经历世事;“侵星”,冒着星星,指黎明前。
    • 句意:在世上生活哪能容许懒惰,趁着黎明前的凉爽出行倒也幸运。
  • “病来诗久废,觅句费商量”:
    • 字词:“觅句”,寻觅诗句;“商量”,斟酌。
    • 句意:自从生病后很久没有作诗了,现在寻觅诗句要费一番斟酌。

现代译文

清晨出城与王宣子舍人告别,
细细的月亮让人担心它落下,太阳升起不必匆忙。
出门时鸡都还没察觉到动静,道路两旁稻谷刚刚飘来清香。
在世上生活哪能容许懒惰,趁着黎明前凉爽出行还算幸运。
自从生病后好久没写诗了,现在寻觅诗句真得好好斟酌。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在清晨出城与友人王宣子舍人分别时所作。可能当时杨万里身体欠佳,久未作诗,在此次出行途中,他有感而发写下此诗,既有对生活状态的感慨,也体现了与友人分别时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对清晨月落、稻花飘香等自然景色的描写,又融入了诗人对生活和创作的思考,将情与景自然地融合在一起。如“月细惟愁落,阳升未要忙”,借景表达出一种从容的心境。
    • 对比衬托:“涉世宁容懒”表达了积极入世的态度,与后文“病来诗久废,觅句费商量”中生病后创作的艰难形成对比,衬托出诗人生活状态的变化。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“出门鸡未觉,夹路稻初香”,用简洁的语言生动地描绘出清晨宁静而美好的景象。
  • 意境营造:通过对清晨出城时的所见所感的描写,营造出一种静谧、清新且略带感慨的意境。从月落、鸡未觉等细节,到对生活和创作的思考,让读者感受到诗人当时复杂而又真实的心境。

常见问题

《清晓出城别王宣子舍人》的作者和朝代是什么?

《清晓出城别王宣子舍人》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《清晓出城别王宣子舍人》主要写了什么?

这首诗描述了诗人清晨出城与王宣子舍人分别时的情景。诗中展现了清晨独特的景象,表达了诗人对生活和创作的思考,既有对出行的感慨,也有久未作诗后寻觅诗句的不易之感。

《清晓出城别王宣子舍人》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在清晨出城与友人王宣子舍人分别时所作。可能当时杨万里身体欠佳,久未作诗,在此次出行途中,他有感而发写下此诗,既有对生活状态的感慨,也体现了与友人分别时的心境。

《清晓出城别王宣子舍人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对清晨月落、稻花飘香等自然景色的描写,又融入了诗人对生活和创作的思考,将情与景自然地融合在一起。如“月细惟愁落,阳升未要忙”,借景表达出一种从容的心境。 对比衬托 :“涉世宁容懒”表达了积极入世的态度,与后文“病来诗久废,觅句费商量”中生病后创作的艰难形成对比,衬托出诗人生活状态的变化。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,...